Thanks for being a Hymnary.org user. You are one of more than 10 million people from 200-plus countries around the world who have benefitted from the Hymnary website in 2024! If you feel moved to support our work today with a gift of any amount and a word of encouragement, we would be grateful.

You can donate online at our secure giving site.

Or, if you'd like to make a gift by check, please make it out to CCEL and mail it to:
Christian Classics Ethereal Library, 3201 Burton Street SE, Grand Rapids, MI 49546
And may the promise of Advent be yours this day and always.

Instance Results

In:instances
Tune Identifier:"^gloria_french$"

Planning worship? Check out our sister site, ZeteoSearch.org, for 20+ additional resources related to your search.
Showing 1 - 10 of 218Results Per Page: 102050
TextPage scan

Angels We Have Heard on High (Les anges dans nos campagnes_

Author: James Chadwick Hymnal: Voices United #38 (1996) Meter: 7.7.7.7 with refrain First Line: Les anges dans nos campagnes (Angels we have heard on high) Refrain First Line: Gloria in excelsis Deo Lyrics: 1 Les anges dans nos campagnes ont entonné l'hymne des cieux; et l'écho de nos montagnes redit ce chant mélodieux. [Refrain:] Gloria, in excelsis Deo! Gloria, in excelsis Deo! 2 Bergers, pour qui cette fête? Quel est l'objet de tous ces chants? Quel vainqueur, quelle conquête mérite ces cris triomphants? [Refrain] 3 Ils annoncent la naissance du libérateur d'Israël, et pleins de reconnaissance chantent en ce jour solennel. [Refrain] 1 Angels we have heard on high sweetly singing o'er the plains, and the mountains in reply, echoing their joyous strains. [Refrain:] Gloria in excelsis Deo! Gloria in excelsis Deo! 2 Shepherds, why this jubilee? Why your joyous strains prolong? What the gladsome tidings be which inspire your heavenly song? [Refrain] 3 Come to Bethlehem and see Christ whose birth the angels sing; come, adore on bended knee Christ, the Lord, the newborn King. [Refrain] 4 See him in a manger laid, whom the choirs of angels praise; Mary, Joseph, lend your aid, while our hearts in love we raise. [Refrain] Topics: The Christian Year Christmas; Adoration and Praise; Angels; Biblical Characters Joseph; Biblical Characters Mary, Mother of Jesus; Biblical Characters Shepherds; Biblical Places Bethlehem; Christian Year Christmas; Glory; God Glory; Humility; Jesus Christ Birth and Infancy; Jesus Christ Incarnation; Jesus Christ Kingship, Conqueror; Responses Antiphonal; Christmas Eve Year A; Christmas Eve Year B; Christmas Day 1 Year C Languages: English; French Tune Title: GLORIA
TextAudioFlexScore

Les anges dans nos campagnes (Angels We Have Heard On High)

Hymnal: Lift Up Your Hearts #82 (2013) Refrain First Line: Gloria in excelsis Deo Lyrics: 1 Angels we have heard on high, sweetly singing o’er the plains and the mountains in reply, echoing their joyous strains. Refrain: Gloria in excelsis Deo. Gloria in excelsis Deo. 2 Shepherds, why this jubilee? Why your joyous strains prolong? What the gladsome tidings be which inspire your heavenly song? [Refrain] 3 Come to Bethlehem and see him whose birth the angels sing; come, adore on bended knee Christ the Lord, the newborn King. [Refrain] French: 1 Les anges dans nos campagnes, ont entonné l'hymne des cieux, et l'écho de nos montagnes, redit ce chant mélodieux. Refrain: Gloria, in excelsis Deo! Gloria, in excelsis Deo! 2 Bergers, pour qui cette fête? Quel est l'objet de tous ces chants? Quel vainqueur, quelle conquête mérite ces cris triomphants? [Refrain] 3 Cherchons tous l'heureux village que l'a vu naître sous ses toits; offronslui le tendre hommage et de nos coeurs et de nos voix! [Refrain] Topics: Church Year Christmas; Jesus Christ Savior Scripture: Luke 2:8-15 Languages: English; French Tune Title: GLORIA
Text

Angels we have heard on high

Hymnal: The Book of Praise #147 (1997) First Line: Angels we have heard on high (Les anges dans nos campgnes) Refrain First Line: Gloria in excelsis Deo Lyrics: 1 Angels we have heard on high, sweetly singing o'er the plains, and the mountains in reply echoing their joyous strains. Refrain: Gloria in excelsis Deo, gloria in excelsis Deo. 2 Shepherds, why this jubilee? Why your joyous strains prolong? What the gladsome tidings be which inspire your heavenly song? [Refrain] 3 Come to Bethlehem and see Christ whose birth the angels sing; come, adore on bended knee, Christ, the Lord, the newborn King. [Refrain] 4 See him in a manger laid, whom the choirs of angels praise; Mary, Joseph, lend your aid, while our hearts in love we raise. [Refrain] --- FRENCH - 1 Les anges dans nos campagnes ont entonné l'hymne des cieux; et l'écho de nos montagnes redit ce chant mélodieux. Refrain: Gloria in excelsis Deo! Gloria in excelsis Deo! 2 Bergers, pour qui cette fête? quel est l'objet de tous ces chants? quel vainqueur, quelle conquête mérite ces cris triomphants? [Refrain] 3 Ils annoncent la naissance du libérateur d'Israël, et pleins de reconnaissance chantent en ce jour solennel: [Refrain] Topics: Church Year Christmas; Languages other than English French Scripture: Luke 2:8-20 Languages: English; French Tune Title: IRIS (GLORIA)
TextPage scanAudio

Angels We Have Heard on High

Hymnal: With Heart and Voice #79 (1989) Meter: 7.7.7.7 with refrain First Line: Angels we have heard on high (Les anges dans nos campagnes) Refrain First Line: Gloria in excelsis Deo Lyrics: 1 Angels we have heard on high, singing sweetly through the night, and the mountains in reply, echoing their brave delight. Refrain: Gloria in excelsis Deo. Gloria in excelsis Deo. 2 Shepherds, why this jubilee? Why these songs of happy cheer? What great brightness did you see? What glad tidings did you hear? [Refrain] 3 Come to Bethlehem and see him whose birth the angels sing; come, adore on bended knee Christ the Lord, the newborn King. [Refrain] 1 Les anges dans nos campagnes, ont entonn‚ l'hymne des cieux, et l'écho de nos montagnes, redit ce chant mélodieux. [Refrain] 2 Bergers, pour qui cette fête? Quel est l'objet de tous ces chants? Quel vainqueur, quelle conquête mérite ces cris triomphants? [Refrain] 3 Cherchons tous l'heureux village qui l'a vu naître sous ses toits; offronslui le tendre hommage et de nos coeurs et de nos voix! [Refrain] Topics: The Church Year Christmas Languages: English; French Tune Title: GLORIA
TextPage scanFlexScore

Angels We Have Heard on High (Ángeles cantando están)

Author: George P. Simmonds, 1890-1991 Hymnal: Santo, Santo, Santo #93 (2019) Meter: 7.7.7.7 with refrain Refrain First Line: Gloria in excelsis Deo Lyrics: 1 Angels we have heard on high Sweetly singing o'er the plains, And the mountains in reply Echo back their joyous strains. Refrain: Gloria in excelsis Deo. Gloria in excelsis Deo. 2 Shepherds, why this jubilee? Why your joyous strains prolong? What the gladsome tidings be Which inspire your heav'nly song. [Refrain] 3 Come to Bethlehem and see Him whose birth the angels sing; Come, adore on bended knee Christ the Lord, the newborn King. [Refrain] --- 1 Ángeles cantando están tan dulcísimo canción; las montañas su eco dan como fiel contestación. Estribillo: Gloria in excelsis Deo. Gloria in excelsis Deo. 2 Los pastores sin cesar sus loores dan a Dios; cuán glorioso es el cantar de su melodiosa voz. [Estribillo] 3 ¡Oh! venid pronto a Belén para contemplar con fe a Jesús, autor del bien, al recién nacido Rey. [Estribillo] Topics: Año Cristiano Navidad; Christian Year Christmas; Gloria in Excelsis Deo; Trinidad; Trinity Scripture: Luke 2:4-20 Languages: English; Spanish Tune Title: GLORIA
TextPage scanAudio

Angels We Have Heard on High

Hymnal: Psalter Hymnal (Gray) #347 (1987) Meter: 7.7.7.7 with refrain First Line: Angels we have heard on high (Les anges dans nos campagnes) Refrain First Line: Gloria in excelsis Deo Lyrics: 1 Angels we have heard on high, singing sweetly through the night, and the mountains in reply, echoing their brave delight. Refrain: Gloria in excelsis Deo. Gloria in excelsis Deo. 2 Shepherds, why this jubilee? Why these songs of happy cheer? What great brightness did you see? What glad tidings did you hear? Refrain 3 Come to Bethlehem and see him whose birth the angels sing; come, adore on bended knee Christ the Lord, the newborn King. Refrain 1 Les anges dans nos campagnes, ont entonn‚ l'hymne des cieux, et l'‚cho de nos montagnes, redit ce chant m‚lodieux. Refrain 2 Bergers, pour qui cette fˆte? Quel est l'objet de tous ces chants? Quel vainqueur, quelle conquˆte m‚rite ces cris triomphants? Refrain 3 Cherchons tous l'heureux village qui l'a vu naŒtre sous ses toits; offronslui le tendre hommage et de nos c urs et de nos voix! Refrain Topics: Biblical Names & Places Bethlehem; King, God/Christ as; Songs for Children Hymns; Texts in Two Languages; Christmas; Angels; Biblical Names & Places Bethlehem; Christmas; King, God/Christ as; Lamb of God Scripture: Psalm 103:20-22 Languages: English; French Tune Title: GLORIA

Shepherds In The Field Abiding

Author: George Ratcliffe Woodward (1848-1934) Hymnal: Common Praise (1998) #135 (1998) Meter: 8.7.8.7 with refrain First Line: Shepherds in the field abiding (Les anges dans nos campagnes) Refrain First Line: Gloria in excelesis Deo Topics: Christmas; Epiphany Scripture: Luke 2:1-20 Languages: English; French Tune Title: IRIS
TextPage scan

Gloria in excelsis Deo

Author: Earl Marlatt, 1892 - Hymnal: Service Book and Hymnal of the Lutheran Church in America #30 (1958) First Line: Angels we have heard on high Lyrics: 1 Angels we have heard on high, Singing sweetly through the night, And the mountains in reply Echoing their brave delight. Gloria in excelsis Deo, Gloria in excelsis Deo. 2 Shepherds, why this jubilee? Why these songs of happy cheer? What great brightness did you see? What glad tidings did you hear? Gloria in excelsis Deo, Gloria in excelsis Deo. 3 Come to Bethlehem and see Him whose birth the angels sing; Come, adore on bended knee Christ, the Lord, the new-born King. Gloria in excelsis Deo, Gloria in excelsis Deo. 4 See him in a manger laid Whom the angels praise above; Mary, Joseph, lend your aid, While we raise our hearts in love. Gloria in excelsis Deo, Gloria in excelsis Deo. Topics: The Church Year Christmas Languages: English Tune Title: GLORIA (IRIS)
TextPage scan

Angels We Have Heard on High

Hymnal: Singing Our Faith #112 (2001) Meter: 7.7.7.7 with refrain Refrain First Line: Gloria in excelsis Deo Lyrics: 1 Angels we have heard on high Sweetly singing o'er the plains, And the mountains in reply Echoing their joyous strains. Refrain: Gloria in excelsis Deo, Gloria in excelsis Deo. 2 Shepherds, why this jubilee? Why your joyous strains prolong? Say what may the tidings be, Which inspire your heav'nly song? [Refrain] 3 Come to Bethlehem and see Him whose birth the angels sing; Come adore, on bended knee, Christ the Lord, the new-born King. [Refrain] 4 See him in a manger laid, Whom the choirs of angels praise; Mary, Joseph, lend your aid, While our hearts in love we raise. [Refrain] Topics: Christmas Languages: English Tune Title: GLORIA
TextPage scan

Angels We Have Heard on High

Author: J. Chadwick, 1813-82 Hymnal: Evangelical Lutheran Hymnary #116 (1996) Meter: 7.7.7.7 with refrain Refrain First Line: Gloria in excelsis Deo Lyrics: 1 Angels we have heard on high, Sweetly singing o'er the plains, And the mountains in reply Echoing their joyous strains. Gloria in excelsis Deo; Gloria in excelsis Deo. 2 Shepherds, why this jubilee? Why your joyous strains prolong? What the gladsome tidings be Which inspire your heav'nly song? What glad tidings did you hear? Gloria in excelsis Deo; Gloria in excelsis Deo. 3 Come to Bethlehem and see Him whose birth the angels sing; Come, adore on bended knee Christ the Lord, the new-born king. Gloria in excelsis Deo; Gloria in excelsis Deo. 4 See, within a manger laid, Jesus, Lord of heav'n and earth, Lend your voices, lend your aid To proclaim the Savior's birth! Gloria in excelsis Deo; Gloria in excelsis Deo. Topics: Nativity of our Lord Languages: English Tune Title: GLORIA

Pages


Export as CSV
It looks like you are using an ad-blocker. Ad revenue helps keep us running. Please consider white-listing Hymnary.org or getting Hymnary Pro to eliminate ads entirely and help support Hymnary.org.