காலம் நேரம் வேகம் நீங்கும்

Top Media Text Author Translator Text Info Tune Instances

காலம் நேரம் வேகம் நீங்கும் (Kālam nēram vēkam nīṅkum)

Author: Edward Caswall; Translator: John Barathi
Tune: ST. SYLVESTER (Dykes)
Published in 1 hymnal

Printable scores: PDF, Noteworthy Composer
Audio files: MIDI

Representative Text

1 காலம் நேரம் வேகம் நீங்கும்,
வாழ்வோர் மரித்தோரை சந்திக்க,
நீயும் நானும் சென்றேகிடுவோம்.
நம் படுக்கை நோக்கியே.

2 தந்தவரை நோக்கி வேகமாய்,
நம் ஆன்மாவும் அவரண்டை,
கிருபையாலே மீளும் நேரம்,
மீண்டோமா? நாம் இன்னாளில்.

3 இயேசுவே நீர் என் நேச மீட்பர்,
என் கர்த்தாவே என் ஆக்கியோன்.
கற்பியும் நீர் யாம் யார் என்று,
எங்கிருந்து வந்தோம் யாம்?

4 வாழ்வு சென்று சாவு அண்டும்,
காத்திடும் நீர் தோன்றும் வரை.
வாழ்ந்து நாங்கள் உம்மில் சாக,
நித்யமும் உம்மோடாள.

5 நேச மீட்பர் இயேசுவே நீர் தாம்,
நீச மாந்தர் கேட்டிட நீர்,
தூங்கி கனா காண்போரைநீர்,
நித்ய வாழ்வு தேடிட.

6 சென்றிடும் நிழல் போல் வாழ்வு
நீராவி போல் பறந்தே போம்,
பின் வாங்கிப்போகுமே காலம்,
மன்னித்தே நீர் போதியும்.

7 நம்மை நாமே ஞானி என்றெண்ணி,
பாவத்தோடு போராடியே,
வேலையிலும் தூங்கும் போதும்.
மகிமை காணும் வரை.

8 நியாயத்தீர்ப்பின் மகிமையிலே,
நாமும் நிற்க மரித்தோரோடு,
மீட்பரே நீர் எம்மை சேரும்,
உம்முடனே வாழ்ந்திட.

Source: The Cyber Hymnal #15700

All representative texts • Compare texts ^ top

Author: Edward Caswall

Edward Caswall was born in 1814, at Yately, in Hampshire, where his father was a clergyman. In 1832, he went to Brasenose College, Oxford, and in 1836, took a second-class in classics. His humorous work, "The Art of Pluck," was published in 1835; it is still selling at Oxford, having passed through many editions. In 1838, he was ordained Deacon, and in 1839, Priest. He became perpetural Curate of Stratford-sub-Castle in 1840. In 1841, he resigned his incumbency and visited Ireland. In 1847, he joined the Church of Rome. In 1850, he was admitted into the Congregation of the Oratory at Birmingham, where he has since remained. He has published several works in prose and poetry. --Annotations of the Hymnal, Charles Hutchins, M.A. 1872… Go to person page >

Translator: John Barathi

(no biographical information available about John Barathi.) Go to person page >

^ top

Text Information

Text Information

First Line:	காலம் நேரம் வேகம் நீங்கும் (Kālam nēram vēkam nīṅkum)
Title:	காலம் நேரம் வேகம் நீங்கும்
English Title:	Days and moments quickly flying
Author:	Edward Caswall
Translator:	John Barathi
Language:	Tamil
Copyright:	Public Domain