Search Results

Tune Identifier:"^ese_precioso_nino_ciria$"

Planning worship? Check out our sister site, ZeteoSearch.org, for 20+ additional resources related to your search.

Tunes

tune icon
Tune authorities
Page scans

[Ese precioso niño]

Appears in 9 hymnals Composer and/or Arranger: E. Ciria Tune Sources: E. Ciria, música de las misiones, siglo XVI. Tune Key: e minor or modal Incipit: 11234 56523 4321 Used With Text: Vamos, Pastores, Vamos

Texts

text icon
Text authorities

Vamos, Pastores, Vamos (Now Let us Go, O Shepherds)

Author: E. Ciria, siglo XVI; Martin A. Seltz, n. 1951 Appears in 9 hymnals First Line: Ese precioso niño (Holy and dearest Jesus) Topics: Christmas Season; Tiempo de Navidad; Holy Family; Sagrada Familia; Amor de Dios para Nosotros; Love of God for Us; Beauty; Belleza; Encarnación; Incarnation; Eternal Life; Vida Eterna; Family Life; Vida Domeéstica; Feast; Fiesta; Humildad; Humility; Jesucristo; Jesus Christ; Light; Luz; Majestad y Poder; Majesty and Power; New Creation; Nueva Creación; Offering; Ofrenda; Pobreza; Poverty Scripture: Luke 2:15-16 Used With Tune: [Ese precioso niño]

Instances

instance icon
Published text-tune combinations (hymns) from specific hymnals
TextPage scan

Vamos, pastores, Vamos

Author: E. Ciria Hymnal: Flor Y Canto (2nd ed.) #332 (2001) First Line: Ese precioso niño Refrain First Line: Vamos, pastores vamos, vamos a Belén Lyrics: Estribillo: Vamos pastores, vamos, vamos a Belén a ver en ese niño la gloria del Edén, a ver en ese niño la gloria del Edén. a ver en ese niño la gloria del Edén, la gloria del Edén. Sí, Vamos, pastores, vamos, vamos a Belén a ver en ese Niño la gloria del Edén, a ver en ese Niño la gloria del Eden; a ver en ese Niño la gloria del Eden. 1 Ese precioso niño, yo me muero por Él, sus ojitos me encantan, su boquita también. El Padre le acaricia, la Madre mira en Él: Y los dos extasiados contemplan aquel ser, contemplan aquel ser. [Estribillo] 2 Un establo es su cuna, su casa es un portal, y sobre duras pajas, por nuestro amor está. Allí duerme el Niñito, cabe un mulo y un buey; y bien cobijadito, con un blanco pañal, con un blanco pañal. [Estribillo] 3 Es tan lindo el chiquito que nunca podrá ser que su belleza copien el lápiz ni el pincel. Pues el eterno Padre con inmenso poder hizo que el Hijo fuera inmenso como Él, inmenso como Él. [Estribillo] 4 Yo pobre pastorcillo al Niño le dirré, no la buena ventura, eso no puede ser; le diré me perdone lo mucho que pequé y en la mansión eterna un ladito me dé un ladito me dé. [Estribillo] Topics: Navidad Domingos y Ferias Languages: Spanish Tune Title: [Ese precioso niño]
Text

Vamos, pastores, vamos

Author: Eduardo Ciria (español, siglo XVI) Hymnal: Las Voces del Camino #55 (2009) First Line: Ese precioso niño Lyrics: Estribillo: Vamos pastores, vamos, vamos a Belén a ver en ese niño la gloria del Edén; a ver en ese niño la gloria del Edén. a ver en ese niño la gloria del Edén. 1 Ese precioso niño, yo me muero por él; sus ojitos me encantan, su boquita también. El padre le acaricia, la madre mira en él, Y los dos extasiados contemplan aquel ser, contemplan aquel ser. [Estribillo] 2 Un establo es su cuna, su casa es un portal, y sobre duras pajas por nuestro amor está. Allí duerme el niñito, cabe un mulo y un buey, y bien cobijadito, con un blanco pañal, con un blanco pañal. [Estribillo] 3 Es tan lindo el chiquito que nunca podrá ser que su belleza copien el lápiz ni el pincel. Le diré me conceda una inmensa merced: que en la mansión eterna me encuentre junto a él me encuentre junto a él. Topics: Navidad; Christmas Languages: Spanish Tune Title: VAMOS PASTORES VAMOS
Page scan

Vamos, Pastores, Vamos

Author: E. Ciria Hymnal: Flor y Canto (3rd ed.) #279 (2011) First Line: Ese precioso niño Topics: Navidad Languages: Spanish Tune Title: [Ese precioso niño]

People

person icon
Authors, composers, editors, etc.

Evaristo Ciria Sanz

1802 - 1875 Person Name: Evaristo Ciria Sanz, 1802-1875 Author of "Vamos, Pastores, Vamos" in Flor y Canto (4th ed.)

Frank Stoldt

Person Name: Frank W. Stoldt, n. 1958 Composer of "[Ese precioso niño]" in Oramos Cantando = We Pray In Song

Martin A. Seltz

b. 1951 Person Name: Martin A. Seltz, n. 1951 Translator of "Vamos, Pastores, Vamos (Now Let us Go, O Shepherds)" in Oramos Cantando = We Pray In Song
It looks like you are using an ad-blocker. Ad revenue helps keep us running. Please consider white-listing Hymnary.org or getting Hymnary Pro to eliminate ads entirely and help support Hymnary.org.