Search Results

Text Identifier:"^ya_ayyuha_alkhatiu_hal$"

Planning worship? Check out our sister site, ZeteoSearch.org, for 20+ additional resources related to your search.

Texts

text icon
Text authorities
TextPage scans

يا أيها الخاطيء هل

Author: اسعد الشدودي Appears in 10 hymnals Lyrics: 1 يا أيها الخاطئ هلْ أتاك يوماً كالنسيمْ صوتٌ خفيٌّ قارعاً أبوابَ قلبِك الأثيمْ 2 يقولُ وامئاً إلى ال أشراكِ في سُبْلِ الهلاكْ إياك حبَّ العالمَ ال غرَّارَ أحبِبْ مَن فداكْ 3 فذاك صوتُ الروحِ لا ترفُضْهُ إن كنتَ الحكيمْ منَبِّهاَ إياك أنْ تختارَ حظّاً في النعيمْ 4 يا غافلاَ لا تحتقِرْ مُستعصِياً روحَ الإلهْ واحذَرْ فواتَ فرصةٍ ما دمتَ في هذي الحياهْ 5 فاسمعْ إذاً صوتَ الذي ناجاك وانهَضْ للصلاهْ مُستنجِداً ربَّ البرا يا قاصِداً سُكنى عُلاهْ Used With Tune: WINDHAM

Tunes

tune icon
Tune authorities
Audio

[يا أيها الخاطيء هل]

Appears in 222 hymnals Incipit: 13455 32113 23543 Used With Text: يا أيها الخاطيء هل
Page scansAudio

ST. PETERSBURG

Appears in 358 hymnals Incipit: 53451 21715 61653 Used With Text: يا أيها الخاطي الشقي

Instances

instance icon
Published text-tune combinations (hymns) from specific hymnals

يا أيها الخاطيء هل

Hymnal: تسابيح المحبة #243 (2007) Languages: Arabic Tune Title: [يا أيها الخاطيء هل]
TextPage scan

يا أيها الخاطيء هل

Author: اسعد الشدودي Hymnal: ترانيم الإيمان #94 (1990) Lyrics: 1 - يا أيها الخاطيءُ هلْ أتاك يوماً كالنسيمْ صوتٌ خفـيٌّ قارعاً أبوابَ قلبِك الأثيمْ 2 - يقولُ وامئاً إلى الـ أشراكِ في سُبْلِ الهلاكْ إياك حبَّ العالمِ الـ غرَّارِ، أحبِبْ مَن فداكْ 3 - فذاك صوتُ الروحِ لا ترفُضْهُ إن كنتَ الحكيمْ منَبِّهاَ إياك أنْ تختارَ حظّاً في النعيمْ 4 - يا غافلاَ لا تحتقِرْ مُستعصِياً روحَ الإلهْ واحذَرْ فواتَ فرصةٍ ما دمتَ في هذي الحياهْ 5 - فاسمعْ إذاً صوتَ الذي ناجاك وانهَضْ للصلاهْ مُستنجِداً ربَّ البرا يا، قاصِداً سُكنى عُلاهْ Languages: Arabic Tune Title: [يا أيها الخاطيء هل]
TextPage scan

يا أيها الخاطي الشقي

Hymnal: مزامير وتسابيح وأغاني روحية #h63 (1867) Lyrics: 1 يا أيها الخاطي الشقي هل هبَّ يوماً كالنسيمْ صوتٌ خفيٌّ قارعاً أبوابَ قلبِك الأثيمْ 2 هل مرَّ يوماً هاجسٌ على فؤادٍ رائقٍ يُغريكَ بالسلوكِ في سبيلِ حبِّ الخالقِ 3 يقولُ إذ يومي إلى ال أشراكِ في سُبْلِ الهلاكْ إياك حبَّ العالمَ ال غرَّارَ أحبِبْ مَن فداكْ 4 فذاك صوتُ الروحِ لا ترفُضْهُ أيها الجهولْ منَبِّهاَ إياك أنْ تختارَ حظّاً لا يزول 5 فاسمعْ إذاً صوتَ الذي ناجاك وانهَضْ للنجاه مُستنجِداً ربَّ البرا يا باجتهاد في الصلاة 6 يا غافلاَ لا تحتقِرْ مُستعصِياً روحَ الإلهْ واحذَرْ فواتَ فرصةٍ ما دمتَ في هذي الحياهْ 7 لعلَّ ذاك الروحُ لا يعودُ بعدما ابتَعَدْ لأن روحَ اللهِ لا يَدينُ فينا للأبدْ Languages: Arabic

People

person icon
Authors, composers, editors, etc.

Shududi, As'ad

1826 - 1906 Person Name: اسعد الشدودي Author of "يا أيها الخاطيء هل" in ترانيم الإيمان Asaad Ibrahim alShdudi, 1826-1906 A Lebanese-born Mathematician, who studied and later worked at the American University of Beirut. أسعد إبراهيم الشدودي

Daniel Read

1757 - 1836 Person Name: دانيال ريد Composer of "[يا أيها الخاطيء هل]" in ترانيم الإيمان Daniel Read; b. 1757, Rehoboth, Mass.; d. 1837, New Haven, Conn.An American composer and a primary figure in early American classical music. He was one of the “Yankee Tunesmiths” (1st New England School of Music) when classical music was popular in Europe. Read was a private in Massachusetts militia and later a comb maker and owner of a general store in New Haven, CN. He was only the 3rd composer in the U. S. to put out a collection of his own music. His work, “The American Singing Book” went through 5 editions, making him the most popular composer in the nation. Others often plagarized his tunes in those days. Tunebook sales supplemented his general store income, including “The Columbian Harmonist” (3 volumnes) with 3 revisions, and “The New Haven Collection of Sacred Music” 1818. Read also published “The American Musical magazine” in 12 annual issues in 1786 and 1787. In later years he came to appreciate European music more and imitated that styling in devotional music. Some of Read's music is still being performed, and selections have been published in “The Sacred Harp”, 1991 Edition, and the “Stoughton Music Society” (Centennial Collection 1980). John Perry
It looks like you are using an ad-blocker. Ad revenue helps keep us running. Please consider white-listing Hymnary.org or getting Hymnary Pro to eliminate ads entirely and help support Hymnary.org.