Thanks for being a Hymnary.org user. You are one of more than 10 million people from 200-plus countries around the world who have benefitted from the Hymnary website in 2024! If you feel moved to support our work today with a gift of any amount and a word of encouragement, we would be grateful.

You can donate online at our secure giving site.

Or, if you'd like to make a gift by check, please make it out to CCEL and mail it to:
Christian Classics Ethereal Library, 3201 Burton Street SE, Grand Rapids, MI 49546
And may the promise of Advent be yours this day and always.

Search Results

Text Identifier:"^miren_que_bueno_es_cuando_los$"

Planning worship? Check out our sister site, ZeteoSearch.org, for 20+ additional resources related to your search.

Texts

text icon
Text authorities
Page scansFlexScore

Oh, Look and Wonder (Miren Qué Bueno)

Author: Pablo D. Sosa, b. 1933 Appears in 28 hymnals First Line: How good it is when brothers (¡Miren que bueno es cuando) Topics: Blessing; Brotherhood and Sisterhood; Children's Hymns; Community; Ecuminism; Gathering; Peace; Praise; Promise of God; Song; Unity Scripture: Psalm 133 Used With Tune: [How good it is when brothers]

Tunes

tune icon
Tune authorities
FlexScoreAudio

[Miren qué bueno es cuando todo el pueblo está junto]

Appears in 30 hymnals Composer and/or Arranger: Pablo Sosa; Bread for the Journey Tune Key: C Major Incipit: 51164 25535 11642 Used With Text: Miren qué bueno
FlexScore

[Miren qué bueno es cuando los creyentes están juntos]

Meter: Irregular with refrain Appears in 1 hymnal Composer and/or Arranger: Pablo D. Sosa; Alvin Schutmaat Tune Key: C Major Used With Text: ¡Miren qué bueño!

Instances

instance icon
Published text-tune combinations (hymns) from specific hymnals
Page scan

Miren qué bueno (Oh, Look and Wonder)

Author: Pablo D. Sosa, n. 1933 Hymnal: Santo, Santo, Santo #230 (2019) First Line: ¡Miren qué bueno es cuando los hermanos están juntos! (How good it is when brothers dwell in peace with one another) Topics: Año Cristiano Pentecostés; Christian Year Pentecost; Hospilaidad; Hospitality; Paz; Peace; Unidad; Unity Scripture: Psalm 133 Languages: English; Spanish Tune Title: [Miren qué bueno es cuando los hermanos están juntos]

¡Miren qué bueno, qué bueno es!

Author: Pablo Sosa (1933-) Hymnal: Common Praise (1998) #473 (1998) Meter: Irregular with refrain First Line: Miren qué bueno es cuando los hermanos están juntos (How pleasant and harmonious when God's people are together) Refrain First Line: ¡Miren qué bueno¡ (Behold how pleasant, how good it is) Topics: Psalm 133; Psalm 133; Unity (church); Unity (church); Christian Life Scripture: Psalm 133 Languages: English Tune Title: MIREN QUÉ BUENO

Miren qué bueno

Author: Pablo D. Sosa Hymnal: El Himnario Presbiteriano #218 (1999) First Line: Miren qué bueno es cuando los creyentes están juntos Topics: Amor Fraternal; Salmos; Unidad Scripture: Psalm 133 Languages: Spanish Tune Title: MIREN QUÉ BUENO

People

person icon
Authors, composers, editors, etc.

Pablo D. Sosa

1933 - 2020 Person Name: Pablo Sosa Author of "O Look and Wonder" in Sing the Faith Pablo Sosa (b. 1933 - d. 2020) grew up and was educated in Argentina, the U.S. (Westminster Choir College), and Germany. For years he pastored a large Methodist congregation in Buenos Aires, Argentina while composing songs, leading choirs, editing hymnals, producing religious broadcasts, and teaching liturgy and hymnology at a seminary. Meanwhile, life in Argentina pushed him to question his assumptions about what’s best for congregational singing. During Argentina’s “dirty war,” two young women from his church were disappeared, possibly for working among the poor. As Catholic and Protestant churches hesitated whether to speak out, remain silent, or support the government, many people lost faith. Economic meltdown after the war plunged many middle-class Argentinians into poverty. Sosa’s growing social awareness widened his vision for “lifting up hope with a song.” He often describes worship as “the fiesta of the faithful,” where all are welcome and all music is seen as “part of the ‘song of the earth,’ which answers the psalmist’s call ‘Sing joyfully to God, all the earth!’ (Psalm 98:4).” Whether in his home church, Iglesia Evangélica Metodista La Tercera (Third Methodist Church) in Buenos Aires, or at churches or conferences around the world, he urges people, “Put your body into worship!” And he reminds them of the biblical connection between justice and worship. CICW Website Bio (http://www.calvin.edu/worship)

Andrew Donaldson

b. 1951 Person Name: Andrew Donaldson, 1951- Translator of "Oh look and wonder" in The Book of Praise Andrew Donaldson, a composer and church musician, grew up in northern Ontario, Canada. He attended Glendon College, York University in Toronto, receiving a Bachelor of Arts degree in 1974. He went on to study classical guitar performance at the Royal Conservatory of Music in Toronto, receiving its ARCT (Associate of Royal Conservatory Teachers) degree in 1979. Since then he has worked as a composer and performer in many contexts, in both French and English. Andrew co-edited the Book of Praise (1997), Presbyterian Church in Canada, with Donald Anderson. Their company, Binary Editions, continues to administer copyright for the PCC. In 2007 he was made a Doctor of Divinity, honoris causa, by Knox College of the University of Toronto, for his body of work in congregational song in the Presbyterian Church in Canada. In 2011 Andrew and his wife, Wendy, moved to Geneva, Switzerland where Andrew works as a worship consultant to the World Council of Churches. --Submitted by Andrew and Wendy Donaldson, 13 August 2013

Alvin Schutmaat

1921 - 1988 Arranger of "MIREN QUÉ BUENO" in Chalice Hymnal Alvin Schutmaat (b. 1921; d. 1988). Using arts to communicate the gospel, Columbian Alvin Schutmaat studied Latin American literature and education in Edinburgh, returning to Colombia to teach theology and music at the Presbyterian Seminary in Bogata; he also taught at the Latin American Biblical Seminary in Costa Rica. Sing! A New Creation!
It looks like you are using an ad-blocker. Ad revenue helps keep us running. Please consider white-listing Hymnary.org or getting Hymnary Pro to eliminate ads entirely and help support Hymnary.org.