Search Results

Switch back to the old search page.Advanced Search

Appears in 3 hymnals Lyrics: 1 إليك يا رب صرخت فاستمعْ لي مستجيباً عندما أدعو إليكْ وصلواتي كبخورٍ عاطرٍ فتستقم مرفعةً مني لديكْ 2 وهكذا رَفعُ يديّ فليكنْ تقدمةً مثل ذبيحةِ المسا فكن لِبابِ شفتيّ حافظاً تصونُه ولفمي اجعل مَحرسا 3 ولا تُمل قلبي إلى أمرٍ ردي فلا أجاري المجرمين الأثمه أعاف طيبَ زادهم والبارُ إن ضربني حسبت ذاك مرحمه 4 يا ربِّ عينايَ إليك لائذاً مستتراً بسترك المظلِّلِ كن حافظاً نفسي من الفخ الذي أعداؤنا قد نصبوه اليومَ لي Used With Tune: INVITATION

Tunes

Tune authorities

LAUDES DOMINI

Appears in 471 hymnals Incipit: 34561 76567 13217 Used With Text: إليك يا رب صرخت فاستمع

INVITATION

Appears in 92 hymnals Incipit: 33332 23443 23666 Used With Text: إليك يا رب صرخت فاستمع

Instances

Published text-tune combinations (hymns) from specific hymnals

إليك يا رب صرخت فاستمع

Hymnal: مزامير وتسابيح وأغاني روحية #ps141 (1867) Lyrics: 1 إليك يا رب صرخت فاستمعْ لي مستجيباً عندما أدعو إليكْ وصلواتي كبخورٍ عاطرٍ فتستقم مرفعةً مني لديكْ 2 وهكذا رَفعُ يديّ فليكنْ تقدمةً مثل ذبيحةِ المسا فكن لِبابِ شفتيّ حافظاً تصونُه ولفمي اجعل مَحرسا 3 ولا تُمل قلبي إلى أمرٍ ردي فلا أجاري المجرمين الأثمهْ أعاف طيبَ زادهم والبارُ إن ضربني حسبت ذاك مرحمهْ 4 يا ربِّ عينايَ إليك لائذاً مستتراً بسترك المظلِّلِ كن حافظاً نفسي من الفخ الذي أعداؤنا قد نصبوه اليومَ لي 5 ليسقط الأشرار في شباكهمْ وكلهم في فخهم فليسقطوا حتى أجوز سالما منهم وهم من ظلمهم في شرهم قد هبطوا Languages: Arabic

إليك يا رب صرخت فاستمع

Hymnal: مزامير وتسابيح وأغاني روحية #208 (1885) Lyrics: 1 إليك يا رب صرخت فاستمعْ لي مستجيباً عندما أدعو إليكْ وصلواتي كبخورٍ عاطرٍ فتستقم مرفعةً مني لديكْ 2 وهكذا رَفعُ يديّ فليكنْ تقدمةً مثل ذبيحةِ المسا فكن لِبابِ شفتيّ حافظاً تصونُه ولفمي اجعل مَحرسا 3 ولا تُمل قلبي إلى أمرٍ ردي فلا أجاري المجرمين الأثمة أعاف طيبَ زادهم والبارُ إن ضربني حسبت ذاك مرحمة 4 يا ربِّ عينايَ إليك لائذاً مستتراً بسترك المظلِّلِ كن حافظاً نفسي من الفخ الذي أعداؤنا قد نصبوه اليومَ لي Languages: Arabic Tune Title: LAUDES DOMINI

إليك يا رب صرخت فاستمع

Hymnal: مزامير وتسابيح وأغاني روحية #300 (1913) Lyrics: 1 إليك يا رب صرخت فاستمعْ لي مستجيباً عندما أدعو إليكْ وصلواتي كبخورٍ عاطرٍ فتستقم مرفعةً مني لديكْ 2 وهكذا رَفعُ يديّ فليكنْ تقدمةً مثل ذبيحةِ المسا فكن لِبابِ شفتيّ حافظاً تصونُه ولفمي اجعل مَحرسا 3 ولا تُمل قلبي إلى أمرٍ ردي فلا أجاري المجرمين الأثمه أعاف طيبَ زادهم والبارُ إن ضربني حسبت ذاك مرحمه 4 يا ربِّ عينايَ إليك لائذاً مستتراً بسترك المظلِّلِ كن حافظاً نفسي من الفخ الذي أعداؤنا قد نصبوه اليومَ لي Languages: Arabic Tune Title: INVITATION

People

Authors, composers, editors, etc.

Nāşīf Yāzijī

1800 - 1871 Person Name: ناصيف اليازجي Author of "إليك يا رب صرخت فاستمع" Nasif al-Yaziji (March 25, 1800 – February 8, 1871) was a Lebanese author at the times of the Ottoman Empire and father of Ibrahim al-Yaziji. He was one of the leading figures in the Nahda movement. We was a poet, wrote and translated many hymns, and helped in translating the complete Bible into Arabic. ناصيف بن عبد الله بن جنبلاط بن سعد اليازجي (25 مارس 1800 - 8 فبراير 1871)، أديب وشاعر لبناني ولد في قرية كفر شيما، من قرى الساحل اللبناني في 25 آذار سنة 1800 م في أسرة اليازجي التي نبغ كثير من أفرادها في الفكر والأدب، وأصله من حمص. لعب دورا كبيرا في إعادة استخدام اللغة الفصحى بين العرب في القرن التاسع عشر، عمل لدى الأسرة الشهابية كاتبا وشارك في أول ترجمة الإنجيل والعهد القديم إلى العربية في العصر الحديث.