Search Results

Appears in 4 hymnals Lyrics: 1 في ليلةٍ قد زانَها أنوارُ مجدٍ ساطعهْ ورصَّعتْ سماءَها زهرُ النجومِ اللامعهْ بدا ملاكِ في العُلا مُبشّراً أهلَ الثرى أنَّ المسيحَ قد أتى من مجدهِ يفدي الورى 2 فظهرت جندُ السما تشدو بأنغامِ الحبورْ لله مجدٌ في العُلى وبالملا كلُّ السرورْ في الأرضِ قد ساد السلامْ لما أتاها ربُّهُ واللُطفُ قم عمَّ الأنامْ بمن تسامى حبُّهُ 3 وافى مِنَ الشرقِ المجوسْ لرُؤيةِ الطفلِ الكريمْ أحيَوْا بمرآهُ النفوسْ وسبَّحوا اللهَ العظيمْ وقدموا مِن الكُنوزْ مُرّاً لُباناً وذهبْ لمن بهِ كلُّ الرموزْ تمَّتْ بفائِقِ العجَبْ 4 يا أيها الطفلُ العجيبْ يا ابنَ الإلهِ الأزلي أنت عزائي والطبيبْ في كل خطبٍ وجللْ وأنت فاديَّ الحبيبْ وسيدي ومُرشدي قلبي لك المثوى الرحيبْ فامكُثْ به للأبدِ Used With Tune: NATIVITY

Tunes

Tune authorities

NATIVITY

Appears in 3 hymnals Incipit: 56711 21253 721 Used With Text: في ليلة قد زانها

CANTATE DOMINO

Appears in 70 hymnals Incipit: 35653 21235 34567 Used With Text: في ليلة قد زانها

O DU MEIN TROST

Appears in 11 hymnals Incipit: 13212 34443 16271 Used With Text: في ليلة قد زانها

Instances

Published text-tune combinations (hymns) from specific hymnals

في ليلة قد زانها

Hymnal: مزامير وتسابيح وأغاني روحية #99 (1913) Lyrics: 1 في ليلةٍ قد زانَها أنوارُ مجدٍ ساطعهْ ورصَّعتْ سماءَها زهرُ النجومِ اللامعهْ بدا ملاكِ في العُلا مُبشّراً أهلَ الثرى أنَّ المسيحَ قد أتى من مجدهِ يفدي الورى 2 فظهرت جندُ السما تشدو بأنغامِ الحبورْ لله مجدٌ في العُلى وبالملا كلُّ السرورْ في الأرضِ قد ساد السلامْ لما أتاها ربُّهُ واللُطفُ قم عمَّ الأنامْ بمن تسامى حبُّهُ 3 وافى مِنَ الشرقِ المجوسْ لرُؤيةِ الطفلِ الكريمْ أحيَوْا بمرآهُ النفوسْ وسبَّحوا اللهَ العظيمْ وقدموا مِن الكُنوزْ مُرّاً لُباناً وذهبْ لمن بهِ كلُّ الرموزْ تمَّتْ بفائِقِ العجَبْ 4 يا أيها الطفلُ العجيبْ يا ابنَ الإلهِ الأزلي أنت عزائي والطبيبْ في كل خطبٍ وجللْ وأنت فاديَّ الحبيبْ وسيدي ومُرشدي قلبي لك المثوى الرحيبْ فامكُثْ به للأبدِ Languages: Arabic Tune Title: NATIVITY

في ليلة قد زانها

Author: داود قربان Hymnal: كتاب الترانيم الروحية للكنائس الإنجيلية #100a (1965) Lyrics: 1 في ليلةٍ قد زانَها أنوارُ مجدٍ ساطعهْ ورصَّعتْ سماءَها زهرُ النجومِ اللامعهْ بدا ملاكِ في العُلى مُبشّراً أهلَ الثرى أنَّ المسيحَ قد أتى من مجدهِ - يفدي الورى 2 فظهرت جندُ السما تشدو بأنغامِ الحبورْ لله مجدٌ في العُلى وبالملا كلُّ السرورْ في الأرضِ قد ساد السلامْ لما أتاها ربُّهُ واللُطفُ قم عمَّ الأنامْ بمن تسامى حبُّهُ 3 وافى مِنَ الشرقِ المجوسْ لرُؤيةِ الطفلِ الكريمْ أحيَوْا بمرآهُ النفوسْ وسبَّحوا اللهَ العظيمْ وقدموا مِن الكُنوزْ مُرّاً لُباناً وذهبْ لمن بهِ كلُّ الرموزْ تمَّتْ بفائِقِ العجَبْ 4 يا أيها الطفلُ العجيبْ يا ابنَ الإلهِ الأزلي أنت عزائي والطبيبْ في كل خطبٍ وجللْ وأنت فاديَّ الحبيبْ وسيدي ومُرشدي قلبي لك المثوى الرحيبْ فامكُثْ به للأبدِ Languages: Arabic Tune Title: O DU MEIN TROST