Text: | Guide Me, O My Great Redeemer (Oh Pastor divino escucha) |
Author: | William Williams, 1717-1791 |
Translator (English, st. 1): | Peter Williams, 1723-1796 |
Translator (English, sts. 2-3): | William Williams, 1717-1791 |
Translator (Spanish): | Anonymous |
Tune: | CWM RHONDDA |
Composer: | John Hughes, 1872-1932 |
1 Guide me, O my great Redeemer,
Pilgrim through this barren land;
I am weak, but you are mighty;
Hold me with your pow'rful hand.
Bread of heaven, bread of heaven,
Feed me now and evermore,
Feed me now and evermore.
2 Open now the crystal fountain,
Where the healing waters flow.
Let the fire and cloudy pillar
Lead me all my journey through.
Strong Deliv'rer, strong Deliv'rer,
Ever be my strength and shield,
Ever be my strength and shield.
3 When I tread the verge of Jordan,
Bid my anxious fears subside.
Death of death, and hell's destruction,
Land me safe on Canaan's side.
Songs of praises, songs of praises
I will ever sing to you,
I will ever sing to you.
---
1 ¡Oh Pastor divino! Escucha
de tu pueblo el orar;
como overjas, congregados,
te venimos a buscar.
Cristo, llega, Cristo, llega
tu rebaño a apacentar,
tu rebaño a apacentar.
2 Guía al triste y fatigado
al aprisco del Señor.
Cría al tierno corderito a tu lado, buen Pastor,
con los pastos, con los pastos
de celeste y dulce amor,
de celeste y dulce amor.
3 ¡Oh Jesús!, escucha el ruego
y esta humilde petición!
Ven a henchir a tu rebaño
de sincera devoción.
Cantaremos, cantaremos
tu benigna protección,
tu benigna protección.
Text Information | |
---|---|
First Line: | Guide me, O my great Redeemer (¡Oh Pastor divino! Escucha) |
Title: | Guide Me, O My Great Redeemer (Oh Pastor divino escucha) |
Author: | William Williams, 1717-1791 |
Translator (English, st. 1): | Peter Williams, 1723-1796 |
Translator (English, sts. 2-3): | William Williams, 1717-1791 |
Translator (Spanish): | Anonymous |
Meter: | 8 7 8 7 8 77 |
Language: | English; Spanish |
Publication Date: | 2019 |
Scripture: | ; ; ; ; ; ; |
Topic: | Covenant; Pacto; Guía(5 more...) |
Tune Information | |
---|---|
Name: | CWM RHONDDA |
Composer: | John Hughes, 1872-1932 |
Meter: | 8 7 8 7 8 77 |
Key: | G Major or modal |