Go Ad-Free
If you regularly use Hymnary.org, you might benefit from eliminating ads. Consider buying a Hymnary Pro subscription.
- |
User Links
My Starred Hymns
My FlexScores
My Hymnals
My Purchased Files| Text: | Take My Life, That I May Be (Toma, oh Dios, mi voluntad) |
| Author: | Frances R. Havergal, 1836-1879 |
| Translator: | Vicente Mendoza, 1875-1955 |
| Tune: | TOMA MI VOLUNTAD |
| Arranger: | Mark Sedio, 1954- |
| Composer: | William Dexheimer Pharris, 1956- |
610. Take My Life, That I May Be (Toma, oh Dios, mi voluntad)
Would you like to download or print this congregational reprint file?
If you have an active "reprint" license with ONE LICENSE, you can download a printable version of this congregational reprint file at no extra cost.
Obtain Reprint Permission and Download from ONE LICENSE
If you have an active "reprint" license with ONE LICENSE, you can download a printable version of this congregational reprint file at no extra cost.
Obtain Reprint Permission and Download from ONE LICENSE
ENGLISH -
Refrain:
Take my life, that I may be
consecrated, Lord, to thee;
take my moments and my days;
let them flow in ceaseless praise.
1 Take my hands and let them move
at the impulse of thy love;
take my feet and let them be
swift and beautiful for thee. [Refrain]
2 Take my silver and my gold,
not a mite would I withhold;
take my intellect and use
every pow'r as thou shalt choose. [Refrain]
3 Take my will and make it thine;
it shall be no longer mine;
take my heart, it is thine own;
it shall be thy royal throne. [Refrain]
---
SPANISH -
Estribillo:
Toma, oh Dios, mi voluntad,
y hazla tuya, nada más;
toma, sí, mi corazón
y tu trono en él tendrás.
1 Que mi vida entera esté
consagrada a ti, Señor;
que a mis manos pueda guiar
el impulso de tu amor. [Estribillo]
2 Que mis pies tan sólo en pos
de lo santo puedan ir,
y que a ti, Señor, mi oz,
se complazca en bendecir. [Estribillo]
3 Que mi tiempo todo esté
consagrado a tu loor;
que mi mente y su poder
sean usados en tu honor. [Estribillo]
| Text Information | |
|---|---|
| First Line: | Take my hands and let them move (Que mi vida entera esté) |
| Title: | Take My Life, That I May Be (Toma, oh Dios, mi voluntad) |
| Author: | Frances R. Havergal, 1836-1879 |
| Translator: | Vicente Mendoza, 1875-1955 |
| Refrain First Line: | Take my life, that I may be (Toma, oh Dios, mi voluntad) |
| Meter: | 7.7.7.7. and refrain |
| Language: | English; Spanish |
| Publication Date: | 2013 |
| Scripture: | |
| Topic: | Generosity; Giving; Gratitude (1 more...) |
| Tune Information | |
|---|---|
| Name: | TOMA MI VOLUNTAD |
| Composer: | William Dexheimer Pharris, 1956- |
| Arranger: | Mark Sedio, 1954- |
| Meter: | 7.7.7.7. and refrain |
| Key: | E Major |
| Copyright: | © 1999 Augsburg Fortress |
Suggestions or corrections? Contact us
