Thanks for being a Hymnary.org user. You are one of more than 10 million people from 200-plus countries around the world who have benefitted from the Hymnary website in 2024! If you feel moved to support our work today with a gift of any amount and a word of encouragement, we would be grateful.

You can donate online at our secure giving site.

Or, if you'd like to make a gift by check, please make it out to CCEL and mail it to:
Christian Classics Ethereal Library, 3201 Burton Street SE, Grand Rapids, MI 49546
And may the promise of Advent be yours this day and always.

വൻ പാപത്താൽ വലയുന്നോരെ

വൻ പാ-പത്താൽ വല-യുന്നോരെ (Van pā-pattāl vala-yunnēāre)

Author: John H. Stockton; Translator: Simon Zachariah
Tune: STOCKTON (Stockton)
Published in 1 hymnal

Audio files: MIDI

Representative Text

1 വൻ പാ-പത്താൽ വല-യുന്നോരെ
കൃപ പ്രാപിപ്പിൻ.
നിൻ ദൈ-വം എകും നൽ വിശ്രാമം
ആശ്രയത്താലെ.

പല്ലവി:
വി-ശ്വസിക്ക, ആ-ശ്രയിക്ക,
തന്നിൽ മാത്രം നീ.
താൻ ക്ഷമിക്കും, താൻ രക്ഷിക്കും,
ഇപ്പോൾ നിശ്ചയം.

2 എൻ യേ-ശു തൻ രക്തം ചൊരിഞ്ഞു,
ആശിഷം നല്കാൻ.
നീ മുങ്ങീ-ടുക, തൻ രക്ത-ത്തിൽ,
വെണ്മയായ് തീരാൻ. [പല്ലവി]

3 എൻ യേ-ശു തന്നെ സ-ത്യ വഴി,
വിശ്രാമം നല്കും.
നീ വി-ശ്വസിക്ക, ത-ന്നിൽ മാത്രം,
ആശിഷം നേടാൻ. [പല്ലവി]

4 വൻ ശു-ദ്ധർ സംഘേ വ-ന്നു ചേരിൻ,
മോക്ഷ യാത്രക്കായ്.
സന്തോ-ഷം, ശാന്തി, തി-ങ്ങി നില്ക്കും,
സ്വർഗ്ഗേ പാർത്തീടാൻ. [പല്ലവി]

5 ഓ യേ-ശുവേ! പൊന്നേ-ശുവേ!
ഞാൻ വന്നീ-ടുന്നിന്നു.
നീ കാ-ണിച്ച വഴി-യിലൂടെ,
രക്ഷ പ്രാപിപ്പാൻ. [പല്ലവി]

Source: The Cyber Hymnal #14974

Author: John H. Stockton

Stockton, John Hart, a Methodist minister, was born in 1813, and died in 1877. He was a member of the New Jersey Annual Conference of the Methodist Episcopal Church, and the successive pastoral charges that he filled as a member of that Conference are found in the Conference Journal. He was not only a preacher, but a musician and composer of tunes, as well as hymn writer. He published two gospel song books: Salvation Melodies, 1874, and Precious Songs, 1875. Hymn Writers of the Church by Charles Nutter, 1911… Go to person page >

Translator: Simon Zachariah

(no biographical information available about Simon Zachariah.) Go to person page >

Text Information

First Line: വൻ പാ-പത്താൽ വല-യുന്നോരെ (Van pā-pattāl vala-yunnēāre)
Title: വൻ പാപത്താൽ വലയുന്നോരെ
English Title: Come, every soul by sin oppressed
Author: John H. Stockton
Translator: Simon Zachariah
Language: Malayalam
Refrain First Line: വി-ശ്വസിക്ക, ആ-ശ്രയിക്ക
Copyright: Public Domain

Tune

STOCKTON (Stockton)

John H. Stockton (b. New Hope, PA, 1813; d. Philadelphia, PA, 1877) composed MINERVA for one of his own gospel-hymn texts, "Come, Every Soul by Sin Oppressed." The tune was published in his Salvation Melodies No.1 (1874); however, it had also been published earlier in Joyful Songs Nos. 1-3 Combined…

Go to tune page >


Instances

Instances (1 - 1 of 1)
TextAudio

The Cyber Hymnal #14974

Suggestions or corrections? Contact us
It looks like you are using an ad-blocker. Ad revenue helps keep us running. Please consider white-listing Hymnary.org or getting Hymnary Pro to eliminate ads entirely and help support Hymnary.org.