Perfeito Amor

Author: Dorothy F. Gurney

Blomfield, Dorothy F. , was born at 3 Finsbury Circus, Oct. 4, 1858. Miss Blomfield is the eldest daughter of the late Rev. F. G. Blomfield, sometime Rector of St. Andrew's Undershaft, London, and granddaughter of the late Dr. Blomfield, Bishop of London. Her very beautiful hymn for Holy Matrimony, “O perfect Love, all human thought transcending," was written for her sister's marriage in 1883, and was intended to be sung to Strength and Stay, in Hymns Ancient & Modern, No. 12. Subsequently it was set as an anthem by J. Barnby for the marriage of the Duke of Fife with the Princess Louise of Wales, on July 27, 1889. In 1889 it was included in the Supplemental Hymns to Hymns Ancient & Modern, and in 1890 in the Hymnal Companion. --John Ju… Go to person page >

Translator: João Wilson Faustini

b. 1931, Bariri, São Paulo, Brazil. Presbyterian pastor, choir director, organist, singer, composer, translator, arranger and publisher of largest collection of Sacred Music in the Portuguese language. From 1982 to 1996 - Pastor at St. Paul's Presbyterian Church (PCUSA) Newark, NJ St. Paul's Presbyterian Church in Newark is the oldest Brazilian Presbyterian Church in the USA. Retired on December 31, 1996. After Rev. Faustini was a Minister of Music at Second Presbyterian Church of Elizabeth. Go to person page >

Text Information

First Line: Perfeito Amor, além do entendimento
Title: Perfeito Amor
English Title: O Perfect Love
Author: Dorothy F. Gurney (1883)
Translator: João Wilson Faustini (1953)
Meter: 11.10.11.10
Language: Portuguese
Publication Date: 1991
Copyright: This text may still be under copyright because it was published in 1991.

Tune

O PERFECT LOVE (Barnby)

Joseph Barnby (PHH 438) composed O PERFECT LOVE and said it was a "hymn tune in the natural style and idiom … of our own time." Originally an anthem, O PERFECT LOVE was shortened into a hymn tune for publication in The Hymnal Companion (1890) and in the Church Hymnary (1898). The tune is also know…

Go to tune page >


Instances

Instances (1 - 1 of 1)

Hinário para o Culto Cristão #597

Suggestions or corrections? Contact us