2 يُطلِقُ الأسرى بياسْ
من دُجى السِّجنِ الشديدْ
شقَّ أبوابَ النُّحاسْ
مثلَ أقفاِل الحديدْ
جاءَ من أسمى السما
نورُ أبصارِ العقولْ
فوقَ أجفانِ العَمَى
منه نورٍ لا يحولْ
3 جابرُ القلبِ الكسيرْ
شافياً جُرحَ النفوسْ
فيه قد غنَّى الفقيرْ
وانجلى الوجهُ العبوسْ
بك ترتيلُ الهنا
لاقَ يا ربَّ السلامْ
في العُلى حتى الدُّنى
لاسمك السامي المقامْ
Philip Doddridge (b. London, England, 1702; d. Lisbon, Portugal, 1751) belonged to the Non-conformist Church (not associated with the Church of England). Its members were frequently the focus of discrimination. Offered an education by a rich patron to prepare him for ordination in the Church of England, Doddridge chose instead to remain in the Non-conformist Church. For twenty years he pastored a poor parish in Northampton, where he opened an academy for training Non-conformist ministers and taught most of the subjects himself. Doddridge suffered from tuberculosis, and when Lady Huntington, one of his patrons, offered to finance a trip to Lisbon for his health, he is reputed to have said, "I can as well go to heaven from Lisbon as from Nort… Go to person page >
Translator: ناصيف اليازجي
Nasif al-Yaziji (March 25, 1800 – February 8, 1871) was a Lebanese author at the times of the Ottoman Empire and father of Ibrahim al-Yaziji. He was one of the leading figures in the Nahda movement. We was a poet, wrote and translated many hymns, and helped in translating the complete Bible into Arabic.
ناصيف بن عبد الله بن جنبلاط بن سعد اليازجي (25 مارس 1800 - 8 فبراير 1871)، أديب وشاعر لبناني ولد في قرية كفر شيما، من قرى الساحل اللبناني في 25 آذار سنة 1800 م في أسرة اليازجي التي نبغ كثير من أفرادها في الفكر والأدب، وأصله من حمص.
لعب دورا كبيرا في إعاد… Go to person page >