Thanks for being a Hymnary.org user. You are one of more than 10 million people from 200-plus countries around the world who have benefitted from the Hymnary website in 2024! If you feel moved to support our work today with a gift of any amount and a word of encouragement, we would be grateful.

You can donate online at our secure giving site.

Or, if you'd like to make a gift by check, please make it out to CCEL and mail it to:
Christian Classics Ethereal Library, 3201 Burton Street SE, Grand Rapids, MI 49546
And may the promise of Advent be yours this day and always.

Auf Wiedersehen!

Gott mit euch, bis wir uns wiederseh'n! Mög' er ratend ob euch walten

Author: Jeremiah Eames Rankin; Translator: W. Rauschenbusch
Tune: GOD BE WITH YOU
Published in 17 hymnals

Author: Jeremiah Eames Rankin

Pseudonym: R. E. Jeremy. Rankin, Jeremiah Eames, D.D., was born at Thornton, New Haven, Jan. 2, 1828, and educated at Middleburg College, Vermont, and at Andover. For two years he resided at Potsdam, U.S. Subsequently he held pastoral charges as a Congregational Minister at New York, St. Albans, Charlestown, Washington ( District of Columbia), &c. In 1878 he edited the Gospel Temperance Hymnal, and later the Gospel Bells. His hymns appeared in these collections, and in D. E. Jones's Songs of the New Life, 1869. His best known hymn is "Labouring and heavy laden" (Seeking Christ). This was "written [in 1855] for a sister who was an inquirer," was first printed in the Boston Recorder, and then included in Nason's Congregational Hymn Book,… Go to person page >

Translator: W. Rauschenbusch

(no biographical information available about W. Rauschenbusch.) Go to person page >

Timeline

Instances

Instances (1 - 17 of 17)
Page Scan

Church and Sunday School Hymnal with Supplement #G49

Church Hymnal, Mennonite #A49

Page Scan

Erweckungs-Lieder #44

Page Scan

Evangelischer Liederschatz #374

Page Scan

Evangeliums-Lieder 1 und 2 (Gospel Hymns) #151

Page Scan

Evangeliums-Lieder 1 und 2 #151

Evangeliums-Saenger #d73

Page Scan

Frohe Lieder und Brüder-Harfe #253

Gesang und Melodienbuch #d208

Page Scan

Glockenklänge #170

Page Scan

Gute Botschaft #306

Himmels-Harfe für Sonntag-Schulen, Jugendvereine und Evangelisations-Versammlungen #d41

Himmelwaerts, eine Sammlung Geistlicher Lieder für Sonntagschulen und Jugendvereine #d55

Himmelwaerts, eine Sammlung Geistlicher Lieder für Sonntagschulen und Jugendvereine [Mit Anhang] #ad55

Page Scan

Kleiner Liederschatz #113

Singet dem Herrn; Liederbuch fuer Jugendvereine und Sonntagschulen #d41

Zionslieder fuer alle christlichen Zusammenkuensste. 5 Aussl. #d44

Suggestions or corrections? Contact us
It looks like you are using an ad-blocker. Ad revenue helps keep us running. Please consider white-listing Hymnary.org or getting Hymnary Pro to eliminate ads entirely and help support Hymnary.org.