Saint Dallán Forgaill (ca. 530–598), also known as Dallán Forchella, Dallán of Cluain Dalláin, and born Eochaid Forchella, was an early Christian Irish poet, best known as the writer of the Amra Choluim Chille ("Eulogy of Saint Columba") and the early Irish poem "Rop tú mo baile," the basis of the modern English hymn "Be Thou My Vision."
Dallán Forgaill's given name was Eochaid, and his mother was called Forchella. He was the son of Colla, a descendant of the legendary High King Colla Uais. His nickname, Dallán ("little blind one"), was earned after he lost his sight, reputedly as a result of studying intensively.
He was born in Maigen (now Ballyconnell), at the eastern edge of the territory of the Masraige of Magh Slécht in… Go to person page >
Translator: Mary E. Byrne
Mary Elizabeth Byrne, M.A. (July 2, 1880 – January 19, 1931) was born in Ireland.
She translated the Old Irish Hymn, "Bí Thusa 'mo Shúile," into English as "Be Thou My Vision" in Ériu (the journal of the School of Irish Learning), in 1905.
See also in:
Wikipedia
Go to person page >
Versifier: Eleanor Hull
(no biographical information available about Eleanor Hull.) Go to person page >
SLANE is an old Irish folk tune associated with the ballad "With My Love on the Road" in Patrick W. Joyce's Old Irish Folk Music and Songs (1909). It became a hymn tune when it was arranged by David Evans (PHH 285) and set to the Irish hymn "Be Thou My Vision" published in the Church Hymnary (1927).…
Display Title: ദര്ശനം ഏകുക യേശു നാഥാ!First Line: ദര്ശനം ഏകുക യേശു നാഥാ!Tune Title: SLANEAuthor: Dallan Forgaill; Eleanor H. Hull; Mary E. Byrne; Simon Zachariah
It looks like you are using an ad-blocker. Ad revenue helps keep us running.
Please consider white-listing Hymnary.org or getting Hymnary Pro
to eliminate ads entirely and help support Hymnary.org.