Cual pendón hermoso

Top Text Author Translator Text Info Tune Timeline Page Scans Instances

Cual pendón hermoso

Author: Daniel Whittle; Translator: Enrique Turrall
Tune: [There's a royal banner given for display]
Published in 14 hymnals

Representative Text

1 Cual pendón hermoso despleguemos hoy la bandera de la cruz;
La verdad del Evangelio, el blasón del soldado de Jesús.

Coro:
¡Adelante, adelante! en pos de nuestro Salvador.
Nos da gozo y paz nuestro Rey,
¡Adelante con valor!

2 En el mundo proclamemos con fervor esta historia de la cruz;
Bendigamos sin cesar al Redentor;
quien nos trajo paz y luz. [Coro]

3 En el cielo nuestro cántico será alabanzas a Jesus;
Nuestro corazón allí rebosará de amor y gratitude. [Coro]

Source: Celebremos Su Gloria #534

All representative texts • Compare texts ^ top

Author: Daniel Whittle

[Also published under the pseudonym El Nathan.]… Go to person page >

Translator: Enrique Turrall

Enrique S. Turrall worked in Spain. He saw a need for hymns that expressed life's emotional experiences. He wrote and translated hymns for funerals, weddings and other special occasions. Dianne Shapiro from Celebremos su Gloria (Colombia/Illinois: Libros Alianza/Celebration), 1992 Go to person page >

^ top

First Line:	Cual pendón hermoso
English Title:	There is a royal banner
Author:	Daniel Whittle
Translator:	Enrique Turrall
Meter:	Irregular
Language:	Spanish
Refrain First Line:	¡Andelante! ¡andelante!
Copyright:	Tr. © Enrique Turrall