Person Results

Switch back to the old search page.Advanced Search

Showing 201 - 210 of 453Results Per Page: 10 20 50

Franz Schubert

1797 - 1828 Person Name: Franz Schubert (1797-1828) Hymnal Number: 80 Composer of "SCHUBERT" in The Pilgrim Hymnal Franz Peter Schubert, 31 January 1797 – 19 November 1828) was an Austrian composer. In a short lifespan of just 31 years, Schubert was a prolific composer, writing some 600 Lieder, nine symphonies (including the famous "Unfinished Symphony"), liturgical music, operas, some incidental music, and a large body of chamber and solo piano music. Appreciation of Schubert's music during his lifetime was limited, but interest in his work increased significantly in the decades following his death. Franz Liszt, Robert Schumann, Johannes Brahms and Felix Mendelssohn, among others, discovered and championed his works in the 19th century. Today, Schubert is seen as one of the leading exponents of the early Romantic era in music and he remains one of the most frequently performed composers. Early life and education Schubert was born in Himmelpfortgrund (now a part of Alsergrund), Vienna, on 31 January 1797. His father, Franz Theodor Schubert, the son of a Moravian peasant, was a parish schoolmaster; his mother, Elisabeth Vietz, was the daughter of a Silesian master locksmith, and had also been a housemaid for a Viennese family prior to her marriage. Of Franz Theodor's fourteen children (one illegitimate child was born in 1783), nine died in infancy; five survived. Their father was a well-known teacher, and his school in Lichtental, a part of Vienna's 9th district, was well attended. He was not a musician of fame or with formal training, but he taught his son some elements of music. At the age of five, Schubert began receiving regular instruction from his father and a year later was enrolled at his father's school. His formal musical education also started around the same time. His father continued to teach him the basics of the violin, and his brother Ignaz gave him piano lessons. At the age of seven, Schubert began receiving lessons from Michael Holzer, the local church organist and choirmaster. Holzer's lessons seem to have mainly consisted of conversations and expressions of admiration and the boy gained more from his acquaintance with a friendly joiner's apprentice who used to take him to a neighboring pianoforte warehouse where he had the opportunity to practice on better instruments. He also played the viola in the family string quartet, with brothers Ferdinand and Ignaz on violin and his father on the cello. Schubert wrote many of his early string quartets for this ensemble. Schubert first came to the attention of Antonio Salieri, then Vienna's leading musical authority, in 1804, when his vocal talent was recognized. In October 1808, he became a pupil at the Stadtkonvikt (Imperial seminary) through a choir scholarship. At the Stadtkonvikt, Schubert was introduced to the overtures and symphonies of Mozart. His exposure to these pieces and various lighter compositions, combined with his occasional visits to the opera set the foundation for his greater musical knowledge. One important musical influence came from the songs of Johann Rudolf Zumsteeg, who was an important Lied composer of the time, which, his friend Joseph von Spaun reported, he "wanted to modernize". Schubert's friendship with Spaun began at the Stadtkonvikt and endured through his lifetime. In those early days, the more well-to-do Spaun furnished the impoverished Schubert with manuscript paper. Meanwhile, his genius began to show in his compositions. Schubert was occasionally permitted to lead the Stadtkonvikt's orchestra, and Salieri decided to begin training him privately in musical composition and theory in these years. It was the first germ of that amateur orchestra for which, in later years, many of his compositions were written. During the remainder of his stay at the Stadtkonvikt he wrote a good deal of chamber music, several songs, some miscellaneous pieces for the pianoforte and, among his more ambitious efforts, a Kyrie (D. 31) and Salve Regina (D. 27), an octet for wind instruments (D. 72/72a, said to commemorate the 1812 death of his mother), a cantata for guitar and male voices (D. 110, in honor of his father's birthday in 1813), and his first symphony (D. 82). At the end of 1813, he left the Stadtkonvikt, and returned home for studies at the Normalhauptschule to train as a teacher. In 1814, he entered his father's school as teacher of the youngest students. For over two years, the young man endured the drudgery of the work, which he performed with very indifferent success. There were, however, other interests to compensate. He continued to receive private lessons in composition from Salieri, who did more for Schubert’s musical training than any of his other teachers. Salieri and Schubert would part ways in 1817. In 1814, Schubert met a young soprano named Therese Grob, the daughter of a local silk manufacturer. Several of his songs (Salve Regina and Tantum Ergo) were composed for her voice, and she also performed in the premiere of his first Mass (D. 105) in September 1814. Schubert intended to marry Grob, but was hindered by the harsh marriage consent law of 1815, which required the ability to show the means to support a family. In November 1816, after failing to gain a position at Laibach, Schubert sent Grob's brother Heinrich a collection of songs, which were retained by her family into the 20th century. One of Schubert's most prolific years was 1815. He composed over 20,000 bars of music, more than half of which was for orchestra, including nine church works, a symphony, and about 140 Lieder. In that year, he was also introduced to Anselm Hüttenbrenner and Franz von Schober, who would become his lifelong friends. Another friend, Johann Mayrhofer, was introduced to him by Spaun in 1814. Maynard Solomon suggested that Schubert was erotically attracted to men, a thesis that has, at times, been heatedly debated. Musicologist and Schubert expert Rita Steblin claimed that he was "chasing women". Supported by friends Significant changes happened in 1816. Schober, a student of good family and some means, invited Schubert to room with him at his mother's house. The proposal was particularly opportune, for Schubert had just made the unsuccessful application for the post of Kapellmeister at Laibach, and he had also decided not to resume teaching duties at his father's school. By the end of the year, he became a guest in Schober's lodgings. For a time, he attempted to increase the household resources by giving music lessons, but they were soon abandoned, and he devoted himself to composition. "I compose every morning, and when one piece is done, I begin another." During this year, he focused on orchestral and choral works, although he also continued to write Lieder. Much of this work was unpublished, but manuscripts and copies circulated among friends and admirers. In early 1817, Schober introduced Schubert to Johann Michael Vogl, a prominent baritone twenty years Schubert's senior. Vogl, for whom Schubert went on to write a great many songs, became one of Schubert's main proponents in Viennese musical circles. He also met Joseph Hüttenbrenner (brother to Anselm), who also played a role in promoting Schubert's music. These, and an increasing circle of friends and musicians, became responsible for promoting, collecting, and, after his death, preserving his work. In late 1817, Schubert's father gained a new position at a school in Rossau (not far from Lichtental). Schubert rejoined his father and reluctantly took up teaching duties there. In early 1818, he was rejected for membership in the prestigious Gesellschaft der Musikfreunde, something that might have furthered his musical career. However, he began to gain more notice in the press, and the first public performance of a secular work, an overture performed in February 1818, received praise from the press in Vienna and abroad. Schubert spent the summer of 1818 as music teacher to the family of Count Johann Karl Esterházy at their château in Zseliz (then in Hungary, now in Slovakia). His duties were relatively light (teaching piano and singing to the two daughters, Marie and Karoline), and the pay was relatively good. As a result, he happily continued to compose during this time. It may have been at this time that he wrote one of his now world-famous compositions, the Marche militaire No. 1 in D major. Marie and Karoline both being his piano students, and the original score of "Marche Militaire" being a piano duet, lend credence to this view. On his return from Zseliz, he took up residence with his friend Mayrhofer. The respite at Zseliz led to a succession of compositions for piano duet. During the early 1820s, Schubert was part of a close-knit circle of artists and students who had social gatherings together that became known as "Schubertiaden". The tight circle of friends with which Schubert surrounded himself was dealt a blow in early 1820. Schubert and four of his friends were arrested by the Austrian police, who (in the aftermath of the French Revolution and Napoleonic Wars) were on their guard against revolutionary activities and suspicious of any gathering of youth or students. One of Schubert's friends, Johann Senn, was put on trial, imprisoned for over a year, and then permanently forbidden to enter Vienna. The other four, including Schubert, were "severely reprimanded", in part for "inveighing against [officials] with insulting and opprobrious language". While Schubert never saw Senn again, he did set some of his poems, "Selige Welt" and "Schwanengesang", to music. The incident may have played a role in a falling-out with Mayrhofer, with whom he was living at the time. He was nicknamed "Schwämmerl" by his friends, which Gibbs describes as translating to "Tubby" or "Little Mushroom". "Schwammerl" is Austrian (and other) dialect for mushroom; the umlaut makes it a diminutive. Musical maturity The compositions of 1819 and 1820 show a marked advance in development and maturity of style. The unfinished oratorio "Lazarus" (D. 689) was begun in February; later followed, amid a number of smaller works, by the 23rd Psalm (D. 706), the Gesang der Geister (D. 705/714), the Quartettsatz in C minor (D. 703), and the "Wanderer Fantasy" for piano (D. 760). Of most notable interest is the staging in 1820 of two of Schubert's operas: Die Zwillingsbrüder (D. 647) appeared at the Theater am Kärntnertor on 14 June, and Die Zauberharfe (D. 644) appeared at the Theater an der Wien on 21 August. Hitherto, his larger compositions (apart from his masses) had been restricted to the amateur orchestra at the Gundelhof, a society which grew out of the quartet-parties at his home. Now he began to assume a more prominent position, addressing a wider public. Publishers, however, remained distant, with Anton Diabelli hesitantly agreeing to print some of his works on commission. The first seven opus numbers (all songs) appeared on these terms; then the commission ceased, and he began to receive the meager pittances which were all that the great publishing houses ever paid him. The situation improved somewhat in March 1821 when Vogl sang "Der Erlkönig" at a concert that was extremely well received. That month, Schubert composed a variation on a waltz by Anton Diabelli (D. 718), being one of the fifty composers who contributed to Vaterländischer Künstlerverein. The production of the two operas turned Schubert's attention more firmly than ever in the direction of the stage, where, for a variety of reasons, he was almost completely unsuccessful. All in all, he produced seventeen stage works, each of them failures which were quickly forgotten. In 1822, Alfonso und Estrella was refused, partly owing to its libretto. Fierrabras (D. 796) was rejected in the fall of 1823, but this was largely due to the popularity of Rossini and the Italian operatic style, and the failure of Carl Maria von Weber's Euryanthe. Die Verschworenen (The Conspirators, D. 787) was prohibited by the censor (apparently on the grounds of its title), and Rosamunde (D. 797) was withdrawn after two nights, owing to the poor quality of the play for which Schubert had written incidental music. Of these works, the two former are written on a scale which would make their performances exceedingly difficult (Fierrabras, for instance, contains over 1,000 pages of manuscript score), but Die Verschworenen is a bright attractive comedy, and Rosamunde contains some of the most charming music that Schubert ever composed. In 1822, he made the acquaintance of both Weber and Beethoven, but little came of it in either case. Beethoven is said to have acknowledged the younger man's gifts on a few occasions, but some of this is likely legend and in any case he could not have known the real scope of Schubert's music – especially not the instrumental works – as so little of it was printed or performed in the composer's lifetime. On his deathbed, Beethoven is said to have looked into some of the younger man's works and exclaimed, "Truly, the spark of divine genius resides in this Schubert!" but what would have come of it if he had recovered we can never know. Last years and masterworks Despite his preoccupation with the stage, and later with his official duties, Schubert found time during these years for a significant amount of composition. He completed the Mass in A flat (fr) (D. 678) and, in 1822, embarked suddenly on a work which more decisively than almost any other in those years showed his maturing personal vision, the "Unfinished Symphony" in B minor. The reason he left it unfinished after two movements and sketches some way into a third remains an enigma, and it is also remarkable that he did not mention it to any of his friends even though, as Brian Newbould notes, he must have felt thrilled by what he was achieving. The event has been debated endlessly without resolution. In 1823 Schubert, in addition to Fierrabras, also wrote his first song cycle, Die schöne Müllerin (D. 795), setting poems by Wilhelm Müller. This series, together with the later cycle "Winterreise" (D. 911, also setting texts of Müller in 1827) is widely considered one of the pinnacles of Lieder. He also composed the song Du bist die Ruh ("You are stillness/peace") D. 776 during this year. Also in that year, symptoms of syphilis first appeared. In 1824, he wrote the variations for flute and piano on "Trockne Blumen", from the cycle Die schöne Müllerin, and several string quartets. He also wrote the Arpeggione Sonata (D. 821), at a time when there was a minor craze over that instrument. In the spring of that year he wrote the Octet in F (D. 803), "A Sketch for a Grand Symphony"; and in the summer went back to Zseliz. There he became attracted to Hungarian musical idiom, and wrote the Divertissement à la hongroise (D. 818) for piano duet and the String Quartet in A minor (D. 804). It has been said that he held a hopeless passion for his pupil, the Countess Karoline Eszterházy, but the only work he dedicated to her was his Fantasie in F minor (D. 940) for piano duet. The setbacks of previous years were compensated for by the prosperity and happiness of 1825. Publication had been moving more rapidly; the stress of poverty was for a time lightened; and in the summer he had a pleasant holiday in Upper Austria, where he was welcomed with enthusiasm. It was during this tour that he produced his "Songs from Sir Walter Scott". This cycle contains Ellens dritter Gesang (D. 839), a setting of Adam Storck's German translation of Scott's hymn from The Lady of the Lake, which is widely, though mistakenly, referred to as "Schubert's Ave Maria". It opens with the greeting Ave Maria, which recurs in the refrain; the entire Scott/Storck text in Schubert's song is frequently substituted with the complete Latin text of the traditional Ave Maria prayer. In 1825, Schubert also wrote the Piano Sonata in A minor (Op. 42, D. 845), and began the "Great" C major

Gerhardt Tersteegen

1697 - 1769 Person Name: Gerhard Tersteegen Hymnal Number: 213 Author of "Thou hidden love of God, whose height" in The Pilgrim Hymnal Tersteegen, Gerhard, a pious and useful mystic of the eighteenth century, was born at Mörs, Germany, November 25, 1697. He was carefully educated in his childhood, and then apprenticed (1715) to his older brother, a shopkeeper. He was religiously inclined from his youth, and upon coming of age he secured a humble cottage near Mühlheim, where he led a life of seclusion and self-denial for many years. At about thirty years of age he began to exhort and preach in private and public gatherings. His influence became very great, such was his reputation for piety and his success in talking, preaching, and writing concerning spiritual religion. He wrote one hundred and eleven hymns, most of which appeared in his Spiritual Flower Garden (1731). He died April 3, 1769. Hymn Writers of the Church by Charles S. Nutter and Wilbur F. Tillett, 1911 ==================================================== Gerhardt Tersteegen or ter Stegen, was born at Moers, Netherlands [sic. Germany] , November 25, 1697. He was destined for the Reformed ministry, but after his father's death when the boy was only six, his mother was unable to send him to the university. He studied at the Gymnasium in Moers, and then earned a meager living as a silk weaver, sharing his frugal daily fare with the poor. Malnutrition and privation undermined his health to such an extent that he suffered a serious depression for some five years, following which he wrote a new covenant with God, signing it in his own blood. A strong mystic, he did not attend the services of the Reformed Church after 1719. Although forming no sect of his own, he became well known as a religious teacher and leader. His house was known as "The Pilgrim's Cottage" -- a retreat for men seeking a way of life, while he himself was known as "the physician of the poor and forsaken." Barred from preaching in his own country until 1750, he visited Holland annually from 1732 to 1755, holding meetings. In addition to his other labors he carried on a tremendous correspondence. Overwork resulted in physical breakdown, so that during the latter years of his life he could speak only to small gatherings. He died at Muhlheim on April 3, 1769. One of the three most important of Reformed hymn writers, he is also regarded as the chief representative of the mystics. He wrote 111 hymns. His important Geisliches Blumengartlein was published in 1729. H.E. Govan published The Life of Gerhard Tersteegen, with selctions from his writings, in 1902. --The Hymnal 1940 Companion =========================== Tersteegen, Gerhard, son of Heinrich Tersteegen (otherwise ter Stegen or zur Stiege), merchant at Mörs (Meurs), in Rhenish Prussia, was born at Mors, Nov. 25, 1697. His parents intended that he should become a minister of the Reformed Church in Germany. His father however died in 1703, and his mother found that after giving him a thorough classical training in the Latin school at Mörs she was unable to afford the cost of his University course. He was accordingly apprenticed, in 1713, to his brother-in-law, a merchant at Mühlheim on the Ruhr, and in 1717 started in business on his own account, at Mühlheim. As he found his time much broken up, and his opportunities of meditation few, he gave up his business in 1719; and, after a short trial of linen weaving, took up the easier and much more lucrative occupation of weaving silk ribbons. During the years 1719-24 he passed through a period of spiritual depression, at the end of which his faith in the reconciling grace of Christ became assured (see No. xxxiv. below), and on Maundy Thursday, 1724, he wrote out a solemn covenant with God which he signed with his own blood. Previous to this, even before 1719, he had ceased to attend the ordinary services of the Reformed Church; and also absented himself from Holy Communion on the ground that he could not in conscience communicate along with open sinners. About the beginning of 1725 he began to speak at the prayer meetings which had been held at Mühlheim, since 1710, by Wilhelm Hoffmann, who was a candidate of theology (licensed preacher) of the Reformed Church. Tersteegen soon became known as a religious teacher among the "Stillen im Lande," as the attenders on these meetings were called, and in 1728 gave up his handicraft in order to devote himself entirely to the translation of works by medieval and recent Mystics and Quietists, including Madame Guyon and others, and the composition of devotional books, to correspondence on religious subjects, and to the work of a spiritual director of the "awakened souls." From this date to his death he was supported by a small regular income which was subscribed by his admirers and friends. About 1727 a house at Otterbeck, between Mühlheim and Elberfeld, was set apart as a "Pilgerhütte," where the "awakened souls" could go into a spiritual retreat, under the direction of Tersteegen. This house, with accommodation for eight persons, was retained until about 1800. Tersteegen, however, did not confine himself to Mühlheim, but travelled over the district, addressing gatherings of like-minded Christians, giving special attention to Elberfeld, Barmen, Solingen, and Crefeld. From 1732 to 1755 he also went regularly every year to Holland, to visit his spiritual kinsfolk at Amsterdam and elsewhere. From 1730 to 1750 a law against conventicles was strictly enforced, and Tersteegen could not hold meetings except on his visits to Holland. During this period he removed to a house which had been Wilhelm Hoffmann's, where he preached, and provided food and simple medicines for the poor. After 1750 he resumed his public speaking until 1756, when he overstrained himself, and had to confine himself to the smallest gatherings absolutely. In 1769, dropsy set in, and after patient endurance for a season he died on April 3, 1769, at Mühlheim (Koch, vi. 46). Up to the end of his life Tersteegen remained outside the Reformed Church, but never set up a sect of his own. After his death his followers as a rule reunited themselves with it, especially when a less formal type of religion began to prevail therein. Tersteegen's most important hymnological work was his Geistliches Blümen-Gärtlein, of which many editions were published. Tersteegen ranks as one of the three most important hymnwriters associated with the Reformed Church in Germany, the other two being F. A. Lampe and Joachim Neander. He is however more closely allied, both as a Mystic and as a Poet, with Johann Scheffler than with either of his co-religionists. He almost equals Scheffler in power of expression and beauty of form, and if Scheffler has more pictorial grace, and a more vivid imagination, Tersteegen has more definiteness of teaching, a firmer grasp of the Christian verities, and a greater clearness in exposition. Inner union of the soul with God and Christ, the childlike simplicity and trust which this brings, renunciation of the world and of self, and daily endeavour to live as in the presence of God and in preparation for the vision of God, are the keynotes of his hymns. To his intense power of realising the unseen, his clear and simple diction, and the evident sincerity with which he sets forth his own Christian experience, his hymns owe much of their attractiveness and influence. During his lifetime they did not come much into use except through the Harfenspiel, as above, and they did not meet the taste of compilers during the Rationalistic period. But since Bunsen in his Yersuch, 1833, and Knapp in his Evangelischer Lieder-Schatz, 1837, brought his hymns once more into notice they have been received in greater or less measure into almost all the German hymnbooks, among the Lutherans as well as among the Reformed, the most popular of all being his “Gott ist gegenwärtig". A number of Tersteegen's hymns are noted under their own first lines. They appeared, almost all for the first time, in the successive editions of his Geistliches Blümen-Gärtlein, viz., in the 1st ed., 1729; 2nd ed., 1735; 3rd ed., 1738; 4th ed., 1745; 5th ed., 1751; 6th ed., 1757; 7th ed., 1768; and in each case (after 1729) in the Third Book of that work. Those which have passed into English are as follows:— i. Freue dich, du Kinder-Orden. Christmas. Translated as:— Little children, God above, 1858, p. 78. Another tr. is: "Children rejoice, for God is come to earth." By Miss Dunn, 1857, p. 30. ii. Jedes Herz will etwas lieben. Love to Christ. In the 4th ed., 1745, as above, Bk. iii., No. 70, in 8 stanzas of 4 lines, entitled "The Soul wishes to take Jesus as her best Beloved." Translated as:— 1. The heart of man must something love. A cento beginning with st. ii. “Though all the world my choice deride," is in Spurgeon's Our Own Hymn Book, 1866, and also in the Plymouth Collection, 1855, and other American hymnals. 2. Something every heart is loving. A full and good translation by Mrs. Bevan, in her Songs of Eternal Life, 1858, p. 58. iii. Jesu, der du bist alleine. Communion of Saints. In the 2nd ed., 1735, in 11 stanzas of 6 lines, entitled "Prayer on behalf of the brethren." Translated as:— Jesus, whom Thy Church doth own. By Miss Winkworth, omitting st. iii., in her Lyra Germanica, 2nd Ser., 1858, p. 99. iv. Jesu, mein Erbarmer! höre. Lent or Penitence. In the 2nd ed., 1735, in 12 stanzas of 6 lines, entitled "In outward and inward sufferings and Temptations." Translated as:— Jesus, pitying Saviour, hear me. In full, by Miss Winkworth, in her Lyra Germanica, 2nd Ser., 1858, p. 133. In her Christian Singer, 1869, p. 298, she gave st. ii., v., vi., beginning "Lost in darkness, girt with dangers." v. Nun so will ich denn mein Leben. Self-Surrender. Translated (omitting st. ii., iii., vi., x.) as:— 1. Lo! my choice is now decided. By Miss Cox, in her Sacred Hymns from the German, 1841, p. 125. Her translations of st. viii., ix., vii., altered and beginning, "One thing first and only knowing," are repeated in Hedge & Huntington's Hymns for the Church of Christ, Boston, U.S., 1853. 2. Now at last I end the strife. By Miss Winkworth, in herLyra Germanica, 2nd Ser., 1858. vi. 0 liebe Seele! könntst du werden. The Childlike Spirit. Translated as:— Soul! couldst thou, while on earth remaining. In Miss Cox'sHymns from German, 1864, p. 197, it begins "Soul, while on earth thou still remainest." Other trs. are: (1) "Wouldst thou, my soul, the secret find." By Lady E. Fortescue, 1843, p. 47. (2) “Dear soul, couldst thou become a child." By Miss Winkworth, 1855, p. 22. vii. Siegesfürste, Ehrenkönig. Ascension. Translated as:— Conquering Prince and Lord of Glory, By Miss Winkworth, omitting st. ii., in her Lyra Germanica, 2nd Ser., 1858, p. 48. viii. Wie gut ists, wenn man abgespehnt. Lent or Self-Renunciation. In the first edition, entitled "Of the sweetness of the hidden life of Christians." Translated as:— How sweet it is, when, wean'd from all. This is a good and full translation by S. Jackson, in his Life of Tersteegen, 1832 (1837, p. 417). Other hymns by Tersteegen which have been rendered into English are:— ix. Ach Gott, es taugt doch draussen nicht. On the Vanity of Earthly Things. Tr. as, "Ah God! the world has nought to please." By Miss Winkworth, 1869, p. 304. x. Ach, könnt ich stille sein. Peace in God. Translated as (1) "Oh! could I but be still." By Mrs. Bevan, 1859, p. 134. (2) "Ah, could I but be still." By Lady Durand, 1873, p. 77. xi. Allgenugsam Wesen. God's All-sufficiency . The trs. are (1) "Thou All-sufficient One! Who art." By Miss Warner, 1858, p. 601, repeated in Hymns of the Ages, Boston, U.S., 1865, p. 163. (2) "Thou, whose love unshaken." xii. Bald endet sich mein Pilgerweg. Eternal Life. Translated as “Weary heart, be not desponding." By Lady Durand, 1873, p. 84. xiii. Berufne Seelen! schlafet nicht. Lent. The translations are (1) "Ye sleeping souls, awake From dreams of carnal ease." By S. Jackson, in his Life of Tersteegen, 1832 (1837, p, 413). (2) "Sleep not, 0 Soul by God awakened." By Lady Durand, 1873, p. 98. xiv. Das äussre Sonnenlicht ist da. Morning. Tr. as (1) "The World's bright Sun is risen on high." By H. J. Buckoll, 1842, p. 51. (2) "The outer sunlight now is there." By Lady Durand, 1873, p. 75. xv. Das Kreuz ist dennoch gut. Cross and Consolation. Translated as "The Cross is ever good." By Mrs. Findlater in Hymns from the Land of Luther, 1862, p. 72 (1884, p. 234). xvi. Die Blümlein klein und gross in meines Herren Garten. On the Graces of the New Testament. The trs. are (l) "Flowers that in Jesu's garden have a place." By Miss Dunn in her translation of Tholuck's Stunden, 1853, p. 114. (2) "Full many flowers, in my Lord's garden blooming." By Dr. R. Menzies in his translation of Tholuck's Stunden, 1870, p. 182. xvii. Die Liebe will was gauzes haben.Entire Consecration. Tr. as "Love doth the whole—not part—desire." By Miss Warner, 1869, p. 12. xviii. Für dich sei ganz mein Herz und Leben. Consecration to Christ. The trs. are (1) "Constrain'd by love so warm and tender." By R. Massie in the British Herald, April, 1865, p. 55. (2) "My soul adores the might of loving." By Mrs. Edmund Ashley in the British Herald, Sept., 1867, p. 136, repeated in Reid's Praise Book, 1872, No. 582. xix. Grosser Gott, in dem ich schwebe. God's Presence. Translated as "God, in Whom I have my being." By Lady Durand, 1873, p. 81. xx. Jauchzet ihr Himmel! frohlocket ihr englische Chören. Christmas. Tr. as "Triumph, ye heavens! rejoice ye with high adoration." xxi. Jesu, den ich meine. Life in Christ. Tr. as ”Jesus, whom I long for." By Lady Durand, 1873, p. 92. xxii. Jesus-Nam, du höchster Name. The Name of Jesus. Translated as "Jesu's name, thou highest name." By S. Jackson in his Life of Tersteegen, 1832 (1837, p. 415). xxiii. Liebwerther, süsser Gottes-Wille. Resignation to the Will of God. The translations are (1) "Thou sweet beloved Will of God." By Mrs. Bevan, 1858, p. 14. (2) “Will of God, all sweet and perfect." By Lady Durand, 1873, p. 96. xxiv. Mein ganzer Sin. Lent. Turning to God. Tr. as "My whole desire Doth deeply turn away." By Miss Warner, 1869, p. 30. xxv. Mein Gott, mein Gott, mein wahres Leben. Self-Dedication. Tr. as "My God, my God, my life divine!" By S. Jackson in his Life of Tersteegen, 1832 (1837, p. 414). xxvi. Mein Herz, ein Eisen grob und alt. Cross and Consolation. Tr. as "A rough and shapeless block of iron is my heart." By Lady Durand, 1873, p. 79. xxvii. Mein'n ersten Augenblick. Morning. Tr. as "Each moment I turn me." xxviii. Nun lobet alle Gottes Sohn. Praise to Christ. Tr. as "Give glory to the Son of God." By Mrs. Bevan, 1858, p. 75. xxix. 0 Jesu, König, hoch zu ehren. Self-surrender. Tr. as “0 Jesus, Lord of majesty." By Miss Winkworth, 1858, p. 136. xxx. So gehts von Schritt zu Schritt. For the Dying. Tr. as "Thus, step by step, my journey to the Infinite." By Lady Durand, 1873, p. 105. xxxi. So ist denn doch nun abermal ein Jahr. New Year. Tr. as "Thus, then another year of pilgrim-life." By Lady Durand, 1873, p. 73. xxxii. Sollt ich nicht gelassen sein. Cross and Consolation. Tr. as “Should I not be meek and still." By Mrs. Bevan, 1858, p. 45. xxxiii. Von allen Singen ab. Turning to God. Tr. as "From all created things." By Lady Durand, 1873, p. 100. xxxiv. Wie bist du mir so innig gut. The Grace of Christ. Written in 1724 at the close of his time of spiritual despondency. “This state of spiritual darkness continued five years; until at length whilst on a journey to a neighbouring town, the day-spring from on high again visited him; and the atoning mercy of Jesus Christ was made so deeply and convincingly apparent to him, that his heart was set entirely at rest. On this occasion he composed that beautiful hymn, &c." Translated as “How gracious, kind, and good, My great High Priest art Thou" (st. i.-v.), No. 74 in Dr. Leifchild's Original Hymns, 1842. xxxv. Wiederun ein Augenblick. The Flight of Time. Tr. as: (1) “Of my Time one Minute more." (2) "One more flying moment." By Lady Durand, 1873, p. 26. xxxvi. Willkomm'n, verklarter Gottes Sohn. Easter. This is translated as "O Glorious Head, Thou livest now." By Miss Winkworth, 1855, p. 89. Repeated in Schaff’s Christ in Song, 1870. The first Book of the Blumen-Gärtlein contains short poems, more of the nature of aphorisms than of hymns. In the ed. of I76S there are in all 568 pieces in Book i., and of these Miss Winkworth has translated Nos. 429, 474, 565, 573, 575, 577 in her Christian Singers, 1869. Others are tr. by Lady Durand, in her Imitations from the German of Spitta and Terstsegen, 1873, as above, and by S. Jackson, in his Life of Tersteegen, 1832. [Rev. James Mearns, M.A.] -- Excerpts from John Julian, Dictionary of Hymnology (1907) ================== See also in: Hymn Writers of the Church

Frances Elizabeth Cox

1812 - 1897 Person Name: Frances E. Cox Hymnal Number: 463 Author of "We come, our hearts with gladness glowing" in The Pilgrim Hymnal Cox, Frances Elizabeth, daughter of Mr. George V. Cox, born at Oxford, is well known as a successful translator of hymns from the German. Her translations were published as Sacred Hymns from the German, London, Pickering. The 1st edition, pub. 1841, contained 49 translations printed with the original text, together with biographical notes on the German authors. In the 2nd edition, 1864, Hymns from the German, London, Rivingtons, the translations were increased to 56, those of 1841 being revised, and with additional notes. The 56 translations were composed of 27 from the 1st ed. (22 being omitted) and 29 which were new. The best known of her translations are "Jesus lives! no longer [thy terrors] now" ; and ”Who are these like stars appearing ?" A few other translations and original hymns have been contributed by Miss Cox to the magazines; but they have not been gathered together into a volume. -- John Julian, Dictionary of Hymnology (1907)

C. H. Spurgeon

1834 - 1892 Person Name: Charles H. Spurgeon Hymnal Number: 485 Author of "Sweetly the holy hymn" in The Pilgrim Hymnal Spurgeon, Charles Haddon, the world-famous preacher, was born June 19, 1834, at Kelvedon, in Essex, where his father was Congregational minister. He was educated at Colchester, and at an Agricultural College at Maidstone, after which he was for a few years usher in schools at Newmarket and Cambridge. In 1851 he became minister of a small Baptist church at Waterbeach, near Cambridge, and soon attained great popularity. In 1854 he removed to New Park Street, London, the place where Drs. Gill and Rippon had formerly ministered, and ere long the thronging of people to hear him led, first, to the temporary occupation of Exeter Hall, and of the Surrey Music Hall, and then to the erection of the great Metropolitan Tabernacle, where he still ministers. Mr. Spurgeon is chiefly known as a preacher and as the author of many vols. of sermons, expositions, and other homiletical literature; but he is also a hymn writer, and the compiler of a well-known hymn book. This book was prepared, in 1866, primarily for the use of the congregation at the Tabernacle. Hence its title Our Own Hymnbook, a collection of Psalms & Hymns for public, social, and private worship. It contains 220 versions of the Psalms, and 910 hymns. Of Mr. Spurgeon's contributions noted below, only one, "Sweetly the holy hymn," can be regarded as possessing any particular merit. The others do not rise above respectable mediocrity. His psalm-versions and hymns, all dated 1866, are:— 1. Amidst us our Beloved stands. Holy Communion. 2. Behold, O Lord, my days are made. Ps. xxxix. 3. Blessed is the man that feareth. Ps. cxii. 4. Here, O ye faithful, see. Holy Baptism. 5. I will exalt Thee, Lord of hosts. Ps. xxx. 6. Jesus, poorest of the poor. Ps. xli. 7. Lord, I would dwell with Thee. Ps. xv. 8. Lord, make my conversation chaste. Ps. lxviii. 9. Lord, Thy church without a pastor. Election of a Minister. 10. Make haste, O Lord, my soul to bless. Ps. lxx. 11. O God, be Thou no longer still. Ps. lxxxiii. 12. O God, Thou hast cast off Thy saints. Ps. lx. 13. Our ears have heard, O glorious God. Ps. xliv. 14. Praise the Lord with exultation, My whole heart, &c. Ps. cxi. 15. Risen Lord, Thou hast received. Election of a Minister. 16. Sweetly the holy hymn. Prayer Meetings. 17. The foes of Zion quake for fright. Ps. liii. 18. The Holy Ghost is here. Prayer. 19. The Kings of earth are in the hands. Ps. lxxxii. 20. Thy strength, 0 Lord, makes glad our King. Ps. xxi. In addition to these Mr. Spurgeon re-wrote or added to the hymns of others, as "Come ye who bow to sovereign grace"; "Great King of Zion, now"; "O God, before whose radiant throne"; and "Woe's me that I in Mesech am"; and composed two Graces for before, and two for after Meat. [Rev. W. R. Stevenson, M.A.] -- John Julian, Dictionary of Hymnology (1907)

John H. Gower

1855 - 1922 Hymnal Number: 183 Composer of "MEDITATION" in The Pilgrim Hymnal

Ignaz Pleyel

1757 - 1831 Person Name: Ignaz J. Pleyel Hymnal Number: 147 Composer of "GRACE CHURCH" in The Pilgrim Hymnal Ignaz Joseph Pleyel; b. Ruppertstahl, near Vienna, 1757; d. Parice France, 1831 Evangelical Lutheran Hymnal, 1908

Thomas Moore

1779 - 1852 Hymnal Number: 28 Author of "Thou art, O God, the life and light" in The Pilgrim Hymnal Thomas Moore United Kingdom 1779-1852. Born at Dublin, Ireland, the son of a grocer, he showed an early interest in music and acting. He was educated at a private school and Trinity College, Dublin. He read at the Middle Temple for the Bar. Moore did not profess religious piety. His translations of ‘Anacreon’ (celebrating wine, women, and song) were published in 1800, with a dedication to the Prince of Wales. He also wrote a comic opera, “the gypsy prince”, staged that year. In 1801 he published a collection of his own verse, “Poetical works of the late Thomas Little Esq”. A Catholic patriot, he defended the Church of Ireland, especially in later politics. In 1803 he held a post under the Government in Bermuda as registrar of the Admiralty Prize Court. He was bored of it within six months and appointed a deputy to take his place while he left for a tour of North America. He secured high society introductions and even met with President, Thomas Jefferson. Returning to England in 1804, he published “Epistles, Odes, & other poems” in 1806. Moore criticized American slavery and was accused of licentious writings, veiled as refinement. Francis Jeffrey denounced Moore’s writings in the ‘Edinburgh Review’, and Moore challenged him to a duel, but it never happened, and they became friends. Between 1808-1810 he was found acting in various plays, favoring comic roles. He met the sister of one of the actresses and, in 1811, they married. Elizabeth ‘Bessy’ Dyke, was an actress. She had no dowry, and Moore kept their marriage secret from his parents for some time, as his wife was Protestant. Bessie shrank from fashionable society, but those who met her held her in high regard. They had five children, but none survived to adulthood. Three girls died young, and both sons lost their lives as young men. One son, Tom, died in some disgrace in the French Foreign Legion in Algeria. Despite these losses, their marriage was said to be a happy one. He also had political trouble. The man he appointed as his replacement in Bermuda was found to have embezzled 6000 pounds sterling, a large sum, for which Moore was liable. He left for France in 1819 to escape debtor’s prison. He also met Lord Byron in Venice and was entrusted with a manuscript of his memoirs, which he promised to have published after Byron’s death. Moore’s wife and children joined him in Paris, where he learned that some of the debt was repaid with help from Lord Lansdowne, whom Moore had given a draft of money from payment by his publisher. The family returned to England a year later. To support his family Moore entered the field of ‘squib writing’ on behalf of his Whig friends. This resulted in years of political debate about Catholics and Protestants in government. Nearly persuaded to forego his Catholic allegiance in favor of Protestantism, he finally concluded that Protestants did not make a sound case for their faith, as they denounced Catholics so vociferously for erroneous teaching. From 1835 -1846 Moore published a four volume “History of Ireland”, which was basically an indictment of English rule over Ireland. He was primarily a writer, poet, entertainer, and composer, considered politically as a writer for the aristocratic Whigs. His “Sacred songs” (32) were published in 1816, and again, in his “collected works” in 1866. His “Memoirs, Journal, and Correspondence” were published by Lord John Russell in 1855. Moore is essentially remembered for his highly-praised lyrics written for Irish melodies, as requested by his publishers, and his memoirs of Lord Byron, his friend. He died at Bromham, Wilshire, England. John Perry ================== Moore, Thomas, son of John Moore, a small tradesman at Dublin, was born in that city, May 28, 1779, educated at a private school and Trinity College, Dublin; read at the Middle Temple for the Bar; held a post under the Government in Bermuda for a short time, and died Feb. 26, 1852. His Memoirs, Journal, and Correspondence were published by Lord John Russell in 1855. In that work every detail concerning himself and his numerous publications, most of them of high poetical merit, will be found. His connection with hymnody is confined to his Sacred Songs, which were published in 1816, and again in his Collected Works, 1866. These Songs were 32 in all, and were written to popular airs of various nations. Of these Songs the following have passed into a few hymnbooks, mainly in America:— 1. As down in the sunless retreats of the ocean. Private Prayer. 2. But who shall see the glorious day. The Final Bliss of Man. 3. Come, ye disconsolate, where'er you languish. Belief in Prayer. In American hymnbooks the text is sometimes as in T. Hastings and Lowell Mason's Spiritual Songs, 1831. This may be distinguished from the original by the third stanza, which reads, "Here see the Bread of life; see waters flowing," &c. 4. Fallen is thy throne, O Israel. Israel in Exile. 5. Like morning when her early breeze. Power of Divine Grace. 6. O Thou Who driest the mourner's tear. Lent. 7. Since first Thy word [grace] awaked my heart. God All and in All. 8. Sound the loud timbrel o'er Egypt's dark sea. Deliverance of Israel. 9. The bird [dove] let loose in eastern skies. Prayer for Constancy. 10. The turf shall be my fragrant shrine. The Temple of Nature. From this "There's nothing bright above, below" is taken. 11. Thou art, O God, the Life and Light. God, the Light and Life of Men. 12. Were not the sinful Mary's tears? Lent. Of these hymns No. 11 has attained the greatest popularity. --John Julian, Dictionary of Hymnology (1907)

Henry Twells

1823 - 1900 Hymnal Number: 490 Author of "At even, ere the sun was set" in The Pilgrim Hymnal Twells, Henry, M.A., was born in 1823, and educated at St. Peter's College, Cambridge. B.A. 1848, M.A. 1851. Taking Holy Orders in 1849, he was successively Curate of Great Berkhamsted, 1849-51; Sub-Vicar of Stratford-on-Avon, 1851-54; Master of St. Andrew's House School, Mells, Somerset, 1854-56; and Head Master of Godolphin School, Hammersmith, 1856-70. In 1870 he was preferred to the Rectory of Baldock, Herts, and in 1871 to that of Waltham-on-the Wolds. He was Select Preacher at Cambridge in 1873-74, and became an Honorary Canon of Peterborough Cathedral in 1884. Canon Twells is best known by his beautiful evening hymn, "At even ere the sun was set." He also contributed the following hymns to the 1889 Supplemental Hymns to Hymns Ancient & Modern:— 1. Glorious is Thy Name, O Lord. The Name of God. 2. Know ye the Lord hath borne away? Ascension. 3. Not for our sins alone. Plea for Divine Mercy. 4. The voice of God's Creation found me. The Word of God a Light. -- John Julian, Dictionary of Hymnology (1907) ================== Twells, H., p. 1189, i. Canon Twells was born on March 13, 1823, at Ashted, Birmingham, and died at Bournemouth, Jan. 19, 1900. His Memoir, by W. Clavell Ingram, D.D., was published in 1901. His Hymns and other Stray Verses, appeared in 1901i. From it the following additional hymns have come into common use:— 1. Spirit of Truth and Might, 'Tis Thou alone can teach. [Our Words.] On "The Responsibility of Speech," p. 26. In the Sunday School Hymnary, 1905. 2. The day of Pentecost is fully come. [Whitsuntide.] Usually the second stanza is taken as the opening of this hymn. In this form it is given as "Awake, 0 Lord, as in the days of old," in Hymns Ancient & Modern, 1904, the Sunday School Hymnary, 1905, and other collections. --John Julian, Dictionary of Hymnology, New Supplement (1907)

Helen Maria Williams

1762 - 1827 Person Name: Helen M. Williams Hymnal Number: 24 Author of "While thee I seek, protecting Power" in The Pilgrim Hymnal Miss Helen Maria Williams was born in the north of England, in 1762. At the age of eighteen, she went to London, and soon after took position in the literary world, publishing several poems. Subsequently she resided in Paris, where she published works in prose and poetry. She died in 1827. The eminent French preacher, Athanase Coquerel was her nephew, and received from her his early training. --Annotations of the Hymnal, Charles Hutchins, M.A., 1872. ================== Williams, Helen Maria, daughter of Charles Williams, an officer in the Army, was born in the North of England in 1762. Through the influence of Dr. A. Kippis whose help she sought in London, her first poem, Edwin and Eltruda, a legendary tale, was published in 1782. This was followed by An Ode on the Peace, 1783, and Pern, a Poem. These were all included in her Poems, 2 vols., 1786, 2nd edition 1791. Being connected by her sister's marriage with a French Protestant family, she resided in Paris during the period of the Revolution and the reign of Terror. There she became well known as a political writer of strong republican sympa-thies, but her too independent expressions of opinion led to her temporary imprisonment by Robespierre. Her Letters from France, 1790, were published in England and America, and in a French translation, in France. She also published Letters containing a Sketch of the Politics of France from the 31st May, 1793, till the 28th of July, 1794, 2 vols., 1795, and other works of a like kind; some additional Poems, and a translation of Humboldt's Personal Narratives of his Travels, 1815. The closing years of her life were spent at Amsterdam, in the house of her nephew, Athanase Coquerel, a pastor of the Reformed Church there. Miss Williams died in 1827. From her Poems, 1786, the following hymns have come into common use:— 1, My God, all nature owns Thy sway. Nature speaks of God. In Martineau's Hymns, 1840. 2. While Thee I seek, protecting Power. Safety in God. This hymn was in Dr. Priestley's Birmingham Collection, 1790; in Kippis's Collection, 1795; the Exeter Collection, 1801; and almost every other Unitarian collection to the present time. In the New Congregational Hymn Book , 1859, it begins "While Thee I seek, Almighty Power;" and in several collections a cento beginning "Father, in all our [my] comforts here," is given as in Stowell's Psalms & Hymns, 1831 and 1877, and several others. [Rev. Valentine D. Davis, B.A.] -- John Julian, Dictionary of Hymnology (1907) ================== Williams, Helen Maria, was born in the North of England in 1762. She published a volume of poems when only twenty-one years old, and in 1786 her Poems appeared in two small volumes. She visited Paris in 1788, and lived there for some years with a sister who had married a French Protestant. This was during the period of the Revolution and the Reign of Terror. She was an outspoken republican in her sympathies, 448 and was imprisoned by Robespierre because of some of her utterances in advocacy of the Girondist cause, being released from prison only after his death, in 1794. Her Letters from France (1790 and 1795) were published in England, America, and France. They dealt with political, religious, and literary questions, and showed her to be a woman of more than ordinary intellectual strength. She published many volumes between 1786 and 1823, when her last volume appeared, titled Poems on Various Occasions, being a collection of all her previously published poems. She lived partly in England, but mostly in France, though the closing years of her life were spent in Holland in the home of a nephew who lived at Amsterdam and was pastor of the reformed Church there. Her death occurred at Paris December 14, 1827. Hymn Writers of the Church Wilbur F. Tillett and Charles S. Nutter, 1915

Maltbie D. Babcock

1858 - 1901 Person Name: Maltbie D. Babcock (1858-1901) Hymnal Number: 257 Author of "Rest in the Lord, my soul" in The Pilgrim Hymnal Maltbie D. Babcock (b. Syracuse, NY, 1858; d. Naples, Italy, 1901) graduated from Syracuse University, New York, and Auburn Theological Seminary (now associated with Union Theological Seminary in New York) and became a Presbyterian minister. He served the Brown Memorial Presbyterian Church in Baltimore, Maryland, and the Brick Presbyterian Church in New York City. In Baltimore he was especially popular with students from Johns Hopkins University, but he ministered to people from all walks of life. Babcock wrote hymn texts and devotional, poems, some of which were published in The School Hymnal (1899). Bert Polman =================== Babcock, Maltbie Davenport, D.D., was born at Syracuse, N.Y., Aug. 3, 1858. Graduating from Syracuse University, he was ordained to the Presbyterian Ministry and was pastor of churches in Lockport, N.Y., Baltimore, and N.Y. City. He died at Naples, Italy, May 18th, 1901. He was richly gifted, and his short career was memorable for the extraordinary influence of his personality and his preaching. Extracts from his sermons and poems were published in 1901 as Thoughts for Every Day Living; and his Biography by Dr. C. E. Robinson in 1904. He contributed to the Presbyterian School Hymnal, 1899, the following hymns:— 1. Gaily the bells are ringing. Faster. 2. O blessed Saviour, Lord of love. Unto Me. 3. Shining Sun, shining sun. Child's Hymn. The tunes to these hymns were of his own composing. In The Pilgrim Hymnal, 1904, there is:— 4. Rest in the Lord, my soul. Trust and Peace and in the American Methodist Hymnal, 1905:— 5. Be strong: we are not here to play. Activity in God's Service. Nos. 4 and 5 are from Thoughts for Every Day Living, 1901; but undated. [Rev. L. F. Benson, D.D.] --John Julian, Dictionary of Hymnology, New Supplement (1907)