Author: Mrs. E. W. Griswold; LaianaHymnal: Leo Hoonani Hou #209 (1967)First Line: Ke hoi nei iluna eRefrain First Line: Ma o, ma oLanguages: HawaiianTune Title: [Ke hoi nei iluna e]
Author: Mrs. E. W. Griswold; Laiana (Lorenzo Lyons), 1807-1886Hymnal: Na Himeni Haipule Hawaii #221 (1972)First Line: Ke hoi nei iluna eRefrain First Line: Ma o, ma o, Ma o no na'e ka mahaLanguages: HawaiianTune Title: [Ke hoi nei iluna e]
Author: Mrs. E. W. Griswold; P. W. BickelHymnal: Evangeliums-Lieder 1 und 2 (Gospel Hymns) #19 (1897)First Line: Es geht nach Haus, zum VaterhausLanguages: GermanTune Title: [Es geht nach Haus, zum Vaterhaus]
Author: Mrs. E. W. Griswold; P. W. BickelHymnal: Evangeliums-Lieder 1 und 2 #19 (1890)First Line: Es geht nach Haus, zum VaterhausLanguages: GermanTune Title: [Es geht nach Haus, zum Vaterhaus]
Author: Sophia Griswold; Gospel PublishersHymnal: Himnos de la Iglesia #434 (1995)First Line: Aquí tenemos que vagarRefrain First Line: En nuestro hogarLanguages: SpanishTune Title: [Aquí tenemos que vagar]
Hymnal: مزامير وتسابيح وأغاني روحية #166 (1885)First Line: يا رب ما أحلى السلامLyrics: 1 يا رب ما أحلى السلامْ
للقلب بالإيمانِ
مذ جاءنا فادي الأنامْ
بالصفح والغُفرانِ
القرار:
ذا السلمُ من رب الفدى عجيبُ
عذبٌ لذيذٌ سرمداً يطيبُ
2 هذا سلام لي يدوم
في النفس والأفكار
هذا يلي قهر الخصوم
إبليس والأوزار
3 إن خار عزمي أو فترْ
حبي فلا ينساني
إذ قوتي فادي البشرْ
أبصارُه ترعاني
4 لا خوفَ فيه لا اضطرابْ
بل راحةٌ من إثمي
أسمى مواعيدِ الكتابْ
حلوٌ لذيذ الطعمِ
5 قدِّس فؤادي بالحلول
فيه بروح القدس
واجعل سلامي كالسيول
يجري ويُروي نفسي
6 حتي إذا حان الأجل
للوضع ضمن اللحد
يبقى سلامي كالجبل
أرقى به للمجدLanguages: ArabicTune Title: WE'RE GOING HOME TOMORROW
Hymnal: مزامير وتسابيح وأغاني روحية #294 (1913)First Line: يا رب ما أحلى السلامLyrics: 1 يا رب ما أحلى السلامْ
للقلب بالإيمانِ
مذ جاءنا فادي الأنامْ
بالصفح والغُفرانِ
القرار:
ذا السلمُ من رب الفدى عجيبُ
عذبٌ لذيذٌ سرمداً يطيبُ
2 هذا سلام لي يدوم
في النفس والأفكار
هذا يلي قهر الخصوم
إبليس والأوزار
3 إن خار عزمي أو فترْ
حبي فلا ينساني
إذ قوتي فادي البشرْ
أبصارُه ترعاني
4 لا خوفَ فيه لا اضطرابْ
بل راحةٌ من إثمي
أسمى مواعيدِ الكتابْ
حلوٌ لذيذُ الطعمِ
5 قدِّس فؤادي بالحلول
فيه بروح القدس
واجعل سلامي كالسيول
يجري ويُروي نفسي
6 حتي إذا حان الأجل
للوضع ضمن اللحد
يبقى سلامي كالجبل
أرقى به للمجدLanguages: ArabicTune Title: WE'RE GOING HOME TOMORROW
Hymnal: نظم المرامير #413 (1987)First Line: يا رب ما أحلى السلامLyrics: 1 يا رب ما أحلى السلامْ
للقلب بالإيمانِ
مُذ جاءَنا فادي الأنامْ
بالصفح والغُفرانِ
قرار
ذا السلمُ من رب الفدى عجيبُ
عذبٌ لذيذٌ سرمداً يطيبُ
2 هذا سلام لي يدوم
في النفس والأفكار
هذا يلي قهر الخصوم
إبليس والأوزار
3 إن خار عزمي أو فترْ
حبي فلا ينساني
إذ قوتي فادي البشرْ
أبصارُه ترعاني
4 لا خوفَ فيه لا اضطرابْ
بل راحةٌ من إثمي
أسمى مواعيدِ الكتابْ
حُلوٌ لذيذُ الطعمِ
5 قدِّس فؤادي بالحلول
فيه بروح القدس
واجعل سلامي كالسيول
يجري ويُروي نفسي
Languages: ArabicTune Title: WE'RE GOING HOME TOMORROW
Author: T. M. WestrupHymnal: El Nuevo Himnario Popular (Edicion Revisada y Corregida) #205 (1955)Refrain First Line: Por la mansiónLanguages: SpanishTune Title: [Al bello hogar]
It looks like you are using an ad-blocker. Ad revenue helps keep us running.
Please consider white-listing Hymnary.org or getting Hymnary Pro
to eliminate ads entirely and help support Hymnary.org.