Voices United ‎#238

238. O Lord My God (How Great Thou Art)

Text Information

• First Line: O Lord my God, when I in awesome wonder (Dieu tout-puissant, quand mon coeur considère)
• Title: O Lord My God (How Great Thou Art)
• Translator (into English): Stuart K. Hine (ca. 1939, rev. 1949)
• Author: Carl Gustav Boberg (ca. 1885)
• Translator (into French): Unknown
• Translator (into Cree): Unknown
• Translator (into Ojibway): Stanley Williams
• Translator (into Mohawk): Josephine S. (Konwenne) Day (1905)
• Refrain First Line: Then sings my soul, my Saviour God, to thee (De tout mon être alors s'élève un chant)
• Meter: Irregular with refrain
• Language: Cree; English; French; Mohawk; Ojibway
• Publication Date: 1996
• Topic: God: Praise and Thanksgiving; Adoration and praise; Choruses and Refrains; Creation; God: Creator; God: Majesty; Humility; Jesus Christ: Atonement; Jesus Christ: Blood; Jesus Christ: Cross; Jesus Christ: Saviour; Music and Singing; Nature; Redemption; Reverence/Wonder Before God; Testimony; Wonder; Easter 5: Year A; Trinity Sunday: Year A; Proper 15: Year A; Proper 5: Year B; Proper 19: Year B; Epiphany 3: Year C; Proper 8: Year C; New Year: Year ABC
• Copyright: © 1953, renewed 1981 Manna Music Inc.; Ojibway translations © Stanley Williams
• ONE LICENSE: 198390; 97037

Tune Information

• Name: O STORE GUD
• Arranger: Stuart K. Hine (1949)
• Meter: Irregular with refrain
• Key: B♭ Major
• Copyright: Arrangement © 1953 [1981] Renewal by Manna Music, Inc.