Thanks for being a Hymnary.org user. You are one of more than 10 million people from 200-plus countries around the world who have benefitted from the Hymnary website in 2024! If you feel moved to support our work today with a gift of any amount and a word of encouragement, we would be grateful.

You can donate online at our secure giving site.

Or, if you'd like to make a gift by check, please make it out to CCEL and mail it to:
Christian Classics Ethereal Library, 3201 Burton Street SE, Grand Rapids, MI 49546
And may the promise of Advent be yours this day and always.

230. Wstap bram serca mego

1 Wstap do bram serca mego,
o Duchu zagość w nim,
w zaraniu życia tego.
Tyś mnie poświęcił chrztem;
przyjdź, zacny Panie znów,
coś z Ojcem w społeczności
i z Synem jest w równości,
swe dary dzisiaj wznów.

2 Niech serce me odczuje
zbawienną Twoją moc,
co z sądu nas ratuje,
gdy świeci w grzechu noc.
Ach, oczyść umysł mój,
by słuszną cześć Ci dawał,
na woli Twej przestawaĺ,
jak winien sługa Twój.

3 Ty, Panie, światem władasz,
masz wszystko w rękach swych
i serca ludzkie badasz,
poruszasz myśli ich:
więc je ku zgodzie skłoń,
by wszyscy powaśnieni,
Twą łaską zwyciężeni,
pokali sobie dłoń.

4 Ty uczysz nas, jak trzeba
do Ojca modlić się;
Twój głos przenika nieba,
Ty zastępujesz mnie,
kołacząc wciąż u bram,
i błagasz z taką mocą,
aż przyjdzie Ten z pomocą,
co pomóc zdoła sam.

5 Rozbudzaj czystą wiarę,
ozdobę żywą dusz;
na domy hojną miarę
błogosławieństwa złóż.
Niech duch ustąpi zły,
co zawsze jest Ci wrogi
i niszczy siew Twój drogi,
siew w sercach wiernych Twych.

6 Niech wesprze nas Twa siła,
w odwagę serca zbrój,
gdyż nas szatana dzieła
wciągają co dzień w bój.
Dopomóż w walce trwać,
aż byśmy zwyciężyli;
nie daj nam w żadnej chwili
w niewoli grzechu trwać.

7 Yt cale nasze życie
po myśli swojej zmień,
aż gdy nam zdać go przyjdzie
do śmierci rąk w jej dzień.
Dopomóż wtedy sam
dokończyć bieg w radości,
do wiecznej przejść błogości
przygotowanej nam.

Text Information
First Line: Wstap bram serca mego
Title: Wstap bram serca mego
German Title: Zieh ein zu deinen Toren
Author: ks. Paul Gerhardt (1653)
Language: Polish
Publication Date: 2002
Topic: Rok kościelny: Zeslanie Ducha Świętego
Notes: Inna melodie: Z CALEGO SERCA SWEGO (491)
Tune Information
Name: ZIEH EIN ZU DEINEN TOREN
Composer: Johann Crüger (1653)
Key: F Major



Media
More media are available on the tune authority page.

Suggestions or corrections? Contact us
It looks like you are using an ad-blocker. Ad revenue helps keep us running. Please consider white-listing Hymnary.org or getting Hymnary Pro to eliminate ads entirely and help support Hymnary.org.