Thanks for being a Hymnary.org user. You are one of more than 10 million people from 200-plus countries around the world who have benefitted from the Hymnary website in 2024! If you feel moved to support our work today with a gift of any amount and a word of encouragement, we would be grateful.

You can donate online at our secure giving site.

Or, if you'd like to make a gift by check, please make it out to CCEL and mail it to:
Christian Classics Ethereal Library, 3201 Burton Street SE, Grand Rapids, MI 49546
And may the promise of Advent be yours this day and always.

Click here to donate to Hymnary.org I have already donated. Please don't show this to me again
Text:Jama'ar 'Dan Allah, Ku Taru
Author:John F. Wade
Tune:ADESTE FIDELES
Composer:John Francis Wade, circa 1743
Media:MIDI file

14139. Jama'ar 'Dan Allah, Ku Taru

1 Jama’ar Ɗan Allah, Ku Taru ku yi murna,
Ku taru, ku taru a Baitalahmi.
Zo mu gaishe shi, Sarkin mala’iku.

Korus:
Mu yi masa sujada, mu yi masa sujada,
Mu yi masa sujada, Mai Centonmu.

2 Zo dai ku gan shi, jariri marar ƙarfi,
Yesu Ɗan Allah ne Madauwami.
Aka haife shi, ba a halicce shi ba. [Korus]

3 Rundunan Sama, yi ta rera waƙa,
Can cikin Sama ku ke yabonsa,
Yabo ga Allah, yabo kuwa ga Ɗansa. [Korus]

4 I, Ubangiji, kai ne mu ke yabo
Gaisuwa mai gaskiya mu ke yi maka.
Kai, Kalmar Allah, cike da alheri. [Korus]

Text Information
First Line: Jama’ar Ɗan Allah, Ku Taru ku yi murna
Title: Jama'ar 'Dan Allah, Ku Taru
Latin Title: Adeste fideles
Author: John F. Wade (circa 1743)
Refrain First Line: Mu yi masa sujada, mu yi masa sujada
Language: Hausa
Copyright: Public Domain
Tune Information
Name: ADESTE FIDELES
Composer: John Francis Wade, circa 1743 (circa 1743)
Key: G Major or modal
Copyright: Public Domain



Media
Adobe Acrobat image: PDF
MIDI file: MIDI
Noteworthy Composer score: Noteworthy Composer Score
More media are available on the tune authority page.

Suggestions or corrections? Contact us
It looks like you are using an ad-blocker. Ad revenue helps keep us running. Please consider white-listing Hymnary.org or getting Hymnary Pro to eliminate ads entirely and help support Hymnary.org.