Z radością pójdźdie

Representative Text

1 Z radością pójdźcie z wszystkich stron,
zanućcie pieśń na śliczny ton
dziś z duszą w głąb szruszoną.
Niech każdy swej wdzięczności dział
przyłączy tu do wspólnych chwał
za łaskę nieskończoną.
Głoście, wznoście
chwały wdzięczne i serdeczne
za te dary,
które daje Bóg bez miary.

2 Przez miły domu tego próg
prowadzi nas łaskawy Bóg
do Jego słów słuchania;
otwiera w Sakramencie sam
do nieba nam podwoje bram,
wejść już nam nikt nie wzbrania.
Głoście, wznoście
chwały wdzięczne i serdeczne
za te dary,
kt®ǿre daje Bóg bez miary.

3 Tu jest sprawiedliwości zdrój
i poświęcenia dobry bój,
tu zapał wiary rośnie.
Nadzieja, miĺlość w szary dzień
stąd lśni nam, zbór od Ducha tchnień
buduje się radośnie.
Głoście, wznoście
chwały wdzięczne i serdeczne
za te dary,
kt®ǿre daje Bóg bez miary.

4 Za ten przybytek chwały Twej.
Za tyle łask w nim przyjąć chciej,
o Boże, szczere dzięki!
Tyś jest Izraelowy Stróż,
nie zdejmiesz więc od wiernych dusz
błogosławiącej ręki.
Głoście, wznoście
chwały wdzięczne i serdeczne
za te dary,
kt®ǿre daje Bóg bez miary.

5 Dziś, Panie znǿw prosimy Cię:
Niech nadal też schodzimy się
w tym domu nabożności.
Kościoła, duszpasterzy broń,
do świętych spraw sam przyłóż dłoń;
my będziemy zaś w radości.
Głoście, wznoście
chwały wdzięczne i serdeczne
za te dary,
kt®ǿre daje Bóg bez miary.



Source: Śpiewnik Ewangelicki: Codzienna modlitwa, pieśń, medytacja, nabożeństwo #571

Author: Johann C. Arnschwanger

Arnschwanger, Johann Christoph, son of Georg Arnschwanger, merchant in Nürnberg, was born at Nürnberg Dec. 28, 1625. He entered the University of Altdorf in 1644, and that of Jena in 1647, where he graduated M.A. Aug. 9, 1647. After short periods of residence at Leipzig, Hamburg, and Helmstädt he returned to Nürnberg in 1650. There he was successively appointed Stadt-vicar in 1651, Diaconus of the St. Aegidien Church 1652, Morning Preacher in St. Walpurga's 1654, and Diaconus of the Church of St. Lorenz 1659. where he became Senior 1670, and Archidiaconus 1690. He died at Nürnberg, Dec. 10, 1696. (Koch, iii. 517-520; Allgemeine Deutsche Biographie, i. 597.) A lover of music and poesy, he was the correspondent of Anton Ulrich… Go to person page >

Text Information

First Line: Z radoṡcią pójdżcie z wszystkich stron
Title: Z radością pójdźdie
German Title: Kommt her, ihr Christen, voller Freud
Author: Johann C. Arnschwanger
Source: Przekład: Kancjonal górnośląski 1931
Language: Polish
Copyright: Public Domain

Tune

WIE SCHÖN LEUCHTET

Adapting a tune written for Psalm 100 found in Wolff Köphel's Psalter (1538), Nicolai composed WIE SCHÖN LEUCHTET, which was published with the text in 1599. Although the tune was originally more varied rhythmically, the hymnal version here is isorhythmic (all equal rhythms) and set to the rich ha…

Go to tune page >


Instances

Instances (1 - 1 of 1)
Text

Śpiewnik Ewangelicki #571

Suggestions or corrections? Contact us
It looks like you are using an ad-blocker. Ad revenue helps keep us running. Please consider white-listing Hymnary.org or getting Hymnary Pro to eliminate ads entirely and help support Hymnary.org.