I wish God's love to be with you

Top Text Text Info Tune Timeline Instances

I wish God's love to be with you (Yuan Zhu di ai ni tong zai)

Tune: [Yuan Zhu di ai yu ni tong zai]
Published in 2 hymnals

Representative Text

ENGLISH -
I wish God's love to be with you,
no matter where you go.
And I wish that God will always bless your soul;
that God's love you experience will be like a flowing stream,
that you'll see God's light come shining through the dark.

---

CHINESE -
Yuan Zhu di ai ni tong zai,
wu lun ni zai he fang.
Yuan ta zhu fu ni xin ling an kang.
Zhu di ai ru liu shui cong cong,
yu ni xiang ta di ai,
zai na meng meng di hei ye li jian Zhu guang.

---

TAMIL -
Nee Engu sentraalum Avaranbu
irukkka vaazhthukiren.
Nathiyai pola athu ponggavum.
Avar oliyai nee kaanavum,
Unthan aathumavai aaseervathippaar.

Source: Community of Christ Sings #663

All representative texts • Compare texts ^ top

First Line:	I wish God's love to be with you (Yuan Zhu di ai ni tong zai)
Title:	I wish God's love to be with you
Chinese Title:	Yuan Zhu di ai yu ni tong zai
Place of Origin:	Hong Kong
Language:	Chinese; English
Notes:	Tamil translation: "Nee Engu sendalum avan bu erukka" by Anonymous: Malay translation: "Biar kasih Tuhan sertamu di mana kau" by Anonymous; Italian translation: L'amor di Dio sara con te dovunque tu" by S T Kimbrough, Jr.
Copyright:	Public Domain