Thanks for being a Hymnary.org user. You are one of more than 10 million people from 200-plus countries around the world who have benefitted from the Hymnary website in 2024! If you feel moved to support our work today with a gift of any amount and a word of encouragement, we would be grateful.

You can donate online at our secure giving site.

Or, if you'd like to make a gift by check, please make it out to CCEL and mail it to:
Christian Classics Ethereal Library, 3201 Burton Street SE, Grand Rapids, MI 49546
And may the promise of Advent be yours this day and always.

يا يسوع اسمع دعائي

Representative Text

1 يا يسوع اسمع دعائي
أيها الراعي العظيمْ
واحرسَنّي في مسائي
ودجى الليلْ البهيمْ

2 كن لعُبّادٍ صغارِ
ناظرا حتى الصباحْ
كنت لي في ذا النهارِ
هاديا سُبلَ النجاحْ

3 إنني أهديك شكري
منك لبسي والطعامْ
فصلاتي اسمَع وذِكري
في المسا قبل المنامْ

4 سيدي اغفر لي ذنوبي
وامحُ آثامَ الجميعْ
وأجب واستر عيوبي
أيها المولى السميعْ

Source: كتاب الترانيم الروحية للكنائس الإنجيلية #421

Translator: يوسف الأسير

Yussef alAsir Go to person page >

Author: Mary L. Duncan

Duncan, Mary, née Lundie, daughter of the Rev. Robert Lundie, Parish Minister of Kelso, and Mary Grey Lundie Duncan, was born at Kelso, April 26, 1814. On July 11, 1836, she was married to the William Wallace Duncan, the son of Rev. Henry Duncan, D.D., founder of the Savings Bank movement and minister in Ruthwell, Dumfriesshire, Scotland. In the end of December, 1839, she took a chill, which resulted in a fever and died on Jan. 5, 1840. Her hymns, mostly written for her children between July and December, 1839, appeared, in 1841, in her Memoir, by her mother, and were issued separately, in 1842, as Rhymes for my Children, to the number of 23. The best known are, "Jesus, tender Shepherd, hear me," and "My Saviour, be Thou near me." Dian… Go to person page >

Text Information

First Line: يا يسوع اسمع دعائي
English Title: Jesus, Tender Shepherd, Hear Me
Translator: يوسف الأسير
Author: Mary L. Duncan
Language: Arabic
Publication Date: 1885
Copyright: This text is in the public domain in the United States because it was published before 1929.

Timeline

Instances

Instances (1 - 3 of 3)
TextPage Scan

كتاب الترانيم الروحية للكنائس الإنجيلية #421

TextPage Scan

مزامير وتسابيح وأغاني روحية #294

TextPage Scan

مزامير وتسابيح وأغاني روحية #404

Suggestions or corrections? Contact us
It looks like you are using an ad-blocker. Ad revenue helps keep us running. Please consider white-listing Hymnary.org or getting Hymnary Pro to eliminate ads entirely and help support Hymnary.org.