W imieniu Bożym

Representative Text

1 W imieniu Bożym idźmy drogą,
co do Syjonu widzie nas,
Pielgrzymi, śpieszcie zewsząd mnogo,
przystało nam wędrować wraz.
Bo miło w gronie wiernych iść,
by Panu Bogu oddać cześć!

2 Jak jeleń szuka wǿd strumieni
i chce ochłodę znaleźć w nich,
tak my, w szas znojów swych spragnieni,
szukamy Boże, źródeł Twych,
pragniemy, Panie, byś nas wiódł
do swej krynicy żywych wód.

3 O witaj mi, ty piękna sieni!
tu dusza ma ochłodę swą;
tu w duchu, słowem prowadzeni,
widzimy żłobek, gwiazdę Twą
i górę świętą, na niej krzyż,
co nam wskazuje drogę wzwyż.

4 Salemie, otwórz swoje bramy;
przed Panem stanąć pragnie zbór.
Trzykrotnie "święty" zaśpiewamy
wraz z niebianami—jeden chór.
Wszak wiemy: tu jest Boga gród,
więc z grzechów się wyzujmy wprzód.

5 Czy się modlimy, czy śpiewamy
lub czy słuchamy świętych słów,
niech amen Twoje odczuwamy,
niech w sercu rośnie owoc zdrów.
Do rąk daj Słowa swego miecz,
przed którym zło się cofnie wstecz.

6 Yt, Panie, według obietnicy
dokończysz dzieło swoje w nas
i do najświętszej swej świątnicy,
gdy przyjdzie ostateczny czas,
sam zbierzesz dzieci swoich lud,
tak jakoś nas tu, w dom swój wiódł.



Source: Śpiewnik Ewangelicki: Codzienna modlitwa, pieśń, medytacja, nabożeństwo #320

Author: Benjamin Schmolck

Schmolck, Benjamin, son of Martin Schmolck, or Schmolcke, Lutheran pastor at Brauchitschdorf (now Chrόstnik) near Liegnitz in Silesia (now Poland) was born at Brauchitschdorf, Dec. 21, 1672. He entered the Gymnasium at Lauban in 1688, and spent five years there. After his return home he preached for his father a sermon which so struck the patron of the living that he made Benjamin an allowance for three years to enable him to study theology. He matriculated, at Michaelmas, 1693, at the University of Leipzig, where he came under the influence of J. Olearius, J. B. Carpzov, and others, and throughout his life retained the character of their teaching, viz. a warm and living practical Christianity, but Churchly in tone and not Pietistic. In th… Go to person page >

Text Information

First Line: W imieniu Boźym idżmy drogą
Title: W imieniu Bożym
German Title: So walt es Gott
Author: Benjamin Schmolck
Language: Polish
Copyright: Public Domain

Tune

NEUMARK

Published in 1657 (see above) WER NUR DEN LIEBEN GOTT is also known as NEUMARK. Johann S. Bach (PHH 7) used the tune in its isorhythmic shape (all equal rhythms) in his cantatas 21, 27, 84, 88, 93, 166, 179, and 197. Many Lutheran composers have also written organ preludes on this tune. WER NUR DEN…

Go to tune page >


Instances

Instances (1 - 1 of 1)
TextPage Scan

Śpiewnik Ewangelicki #320

Suggestions or corrections? Contact us
It looks like you are using an ad-blocker. Ad revenue helps keep us running. Please consider white-listing Hymnary.org or getting Hymnary Pro to eliminate ads entirely and help support Hymnary.org.