"Triste Estás, Cansado e Aflito?"

Top Author Translator Text Info Tune Instances

"Triste estás, cansado e aflito, pobre e sem vigor?"

Author: St. Stephen of Mar Sabas; Translator: Sarah Poulton Kalley (1888)
Tune: WRIGHT (Hodges)
Published in 1 hymnal

Author: St. Stephen of Mar Sabas

(no biographical information available about St. Stephen of Mar Sabas.) Go to person page >

Translator: Sarah Poulton Kalley

Born in Nottingaham, England in 1825. Married Scottish physician and missionary Robert Reid Kalley. Together they went to Brazil. She wrote many hymns and was instrumental in organizing Salmos e Hinos the first Brazilian evangelical hymnal in the Portuguese language, first used at Igreja Evangélica Fluminense in 1861. Go to person page >

^ top

Text Information

Text Information

First Line:	"Triste estás, cansado e aflito, pobre e sem vigor?"
Title:	"Triste Estás, Cansado e Aflito?"
English Title:	Art Thou Weary, Heavy Laden
Author:	St. Stephen of Mar Sabas
Translator:	Sarah Poulton Kalley (1888)
Meter:	8.5.8.3 with refrain
Language:	Portuguese
Publication Date:	1991
Copyright:	This text may still be under copyright because it was published in 1991.