O Jubileu

Representative Text

1. Tocae o grão clarim!
A nova resoae!
Até do mundo o fim,
Aos povos proclamae

refrão
O grande jubileu chegou.
Voltae! Jesus vos resgatou.

2. Já fez por vós Jesus
Completa expiação.
Escravos já não sois;
Deixae a escravidão!

3. Ao Dom de Deus louvae—
Cordeiro redemptor.
Ao mundo proclamae
Seu sangue expiador.

4. Escravos, os grilhões
Do inferno sacudi!
Em Christo os corações
Libertos repousae;

5. A herança divinal
Vendestes d'uma vez;
Á casa parternal
Sem preço voltareis.

6. Ouvi o clarim de Deus
A jubilosa voz.
Convida-vos aos céus
Aos braços de Jesus.

O grande jubileu chegou.
Voltae! Jesus vos resgatou.

Translator: Justus Henry Nelson

Born 22 December 1850 in Menomonee Falls, WI. He was a missionary to Belém, Pará, Brazil at the mouth of the Amazon River and established the first Protestant church in the Amazon basin. He translated a number of hymns into Portuguese. Go to person page >

Author: Charles Wesley

Charles Wesley, M.A. was the great hymn-writer of the Wesley family, perhaps, taking quantity and quality into consideration, the great hymn-writer of all ages. Charles Wesley was the youngest son and 18th child of Samuel and Susanna Wesley, and was born at Epworth Rectory, Dec. 18, 1707. In 1716 he went to Westminster School, being provided with a home and board by his elder brother Samuel, then usher at the school, until 1721, when he was elected King's Scholar, and as such received his board and education free. In 1726 Charles Wesley was elected to a Westminster studentship at Christ Church, Oxford, where he took his degree in 1729, and became a college tutor. In the early part of the same year his religious impressions were much deepene… Go to person page >

Text Information

First Line: Tocae o grão clarim
Title: O Jubileu
English Title: Blow Ye the Trumpet, Blow
Author: Charles Wesley (1750)
Translator: Justus Henry Nelson
Language: Portuguese
Publication Date: 2019
Copyright: This text may still be under copyright because it was published in 2019.

Instances

Instances (1 - 1 of 1)
Text

Mil Vozes para Celebrar #III-2

Suggestions or corrections? Contact us