1 Teach me, my God and King,
in all things Thee to see,
and what I do in anything,
to do it as for Thee.
2 To scorn the senses’ sway,
while still to Thee I tend;
in all I do be Thou the Way,
in all be Thou the End.
3 All may of Thee partake;
nothing so small can be,
but draws, when acted for Thy sake,
greatness and worth from Thee.
4 If done t'obey Thy laws,
e’en servile labors shine;
hallowed is toil, if this the cause,
the meanest work divine.
Source: Psalms and Hymns to the Living God #359
First Line: | Teach me, my God and King, In all things Thee to see |
Title: | Teach Me, My God and King |
Author: | George Herbert (1633) |
Meter: | 6.6.8.6 |
Language: | English |
Notes: | French translation: "Enseignemoi, Seigneur" by Flossette Du Pasquier; German translation: "Lehr mich, mein Gott and Herr" by Wilhelm Horkel |
Copyright: | Public Domain |
Teach me, my God and King. G. Herbert. [Duty.] This hymn is found in modern hymnbooks in two forms, the first as written by Herbert, and the second as altered by J. Wesley. Herbert's text was printed in his Temple, 1633, p. 178, under the title "The Elixir"; and J. Wesley's in his Collection of Psalms & Hymns, 1738.
In modern hymnbooks, as in Mercer and others, J. Wesley's text, with the omission of the last stanza, is usually followed. We must note that in Herbert's text the line (a) reads in the 7th ed. "Which with this tincture for Thy sake," and that in later editions of J. Wesley's Collection of Psalms & Hymns the following changes are also made :—
(b) "Nothing so small can be."
(c) "Hallow'd is toil, if this the cause."
(d) "The elixir this the stone."
This rugged, but beautiful hymn is we! adapted in its original form for private use.
-- Excerpts from John Julian, Dictionary of Hymnology (1907)