Será de Manhã?

Top Text Translator Author Text Info Tune Timeline Page Scans Instances

Será de manhã, no começo do dia?

Translator: Anonymous; Author: H. L. Turner (1878)
Tune: [It may be at morn, when the day is awaking] (McGranahan)
Published in 2 hymnals

Representative Text

1. Será de manhã, no começo do dia?
Será quando a luz pelas trevas adentra,
Que Cristo há de vir com os anjos da glória,
Receber, deste mundo, os Seus?

Estribilho:
Ó, Jesus Salvador, Senhor!
Quando vamos cantar:
“Volta Cristo, aleluia, aleluia, amém!”?
Aleluia, amém!

2. Será na aurora? Será pela tarde?
Se à noite vier, toda a treva dissipa,
E haverá luz, brilho intenso de glória,
Cristo, então, vai os Seus receber. [Estribilho]

3. Que glória, enfim, quando a morte, vencida,
Jesus revestir-nos de perpétua vida,
E todos nós formos morar lá na glória,
Nesse lar que Jesus preparou! [Estribilho]

Source: Louvores ao Rei #110

All representative texts • Compare texts ^ top

Translator: Anonymous

In some hymnals, the editors noted that a hymn's author is unknown to them, and so this artificial "person" entry is used to reflect that fact. Obviously, the hymns attributed to "Author Unknown" "Unknown" or "Anonymous" could have been written by many people over a span of many centuries. Go to person page >

Author: H. L. Turner

(no biographical information available about H. L. Turner.) Go to person page >

^ top

Text Information

Text Information

First Line:	Será de manhã, no começo do dia?
Title:	Será de Manhã?
English Title:	Christ Returneth (It May Be at Morn)
Translator:	Anonymous
Author:	H. L. Turner (1878)
Meter:	12.12.12.9 with refrain
Language:	Portuguese
Refrain First Line:	Ó Jesus, Salvador, Senhor
Publication Date:	1991
Copyright:	This text may still be under copyright because it was published in 1991.