O, anfon di yr ysbryd glan

Author: John Hughes

John Hughes, Pontrobert. Dates from Welsh Biography Online, from the National Library of Wales. Go to person page >

Text Information

Text Information
Languages

First Line:	O, anfon di yr ysbryd glan
Author:	John Hughes
Copyright:	Public Domain

English

Cân a Mawl: llyfr hymna a thonau Methodistiaid Calfinaidd Unol Dalaethau yr America=Song and Praise: the hymnal of the Calvinistic Methodist Church of the United States of America #108

Welsh

Cân a Mawl: llyfr hymna a thonau Methodistiaid Calfinaidd Unol Dalaethau yr America=Song and Praise: the hymnal of the Calvinistic Methodist Church of the United States of America #108
Hymnau a thonau at wasanaeth amrywiol gyfarfodydd y cysegr #166
Mawl a chân = praise and song : llyfr hymnau a thonau i Gymru ar Wasgar = hymnal for Welsh and English church worship / crynhoad pwyllgor Eglwys Gymraeg, Detroit, Michigan #62a
Old and New Welsh and English Hymns #194b
Welsh and English Hymns and Anthems #85a

^ top

Tune

BANGOR (Tansur)

Traditionally used for Montgomery's text and for Peter Abelard's "Alone Thou Goest Forth, O Lord," BANGOR comes from William Tans'ur's A Compleat Melody: or the Harmony of Syon (the preface of which is dated 1734). In that collection the tune was a three-part setting for Psalm 12 (and for Psalm 11 i…

Go to tune page >

BURFORD (Purcell)

DUNDEE (Ravenscroft)

DUNDEE first appeared in the 1615 edition of the Scottish Psalter published in Edinburgh by Andro Hart. Called a "French" tune (thus it also goes by the name of FRENCH), DUNDEE was one of that hymnal's twelve "common tunes"; that is, it was not associated with a specific psalm. In the Psalter Hymnal…

Go to tune page >

All tunes published with 'O, anfon di yr ysbryd glan'^ top