Thanks for being a Hymnary.org user. You are one of more than 10 million people from 200-plus countries around the world who have benefitted from the Hymnary website in 2024! If you feel moved to support our work today with a gift of any amount and a word of encouragement, we would be grateful.

You can donate online at our secure giving site.

Or, if you'd like to make a gift by check, please make it out to CCEL and mail it to:
Christian Classics Ethereal Library, 3201 Burton Street SE, Grand Rapids, MI 49546
And may the promise of Advent be yours this day and always.

ملك الرب العظيم

Representative Text

1 - ملك الرب العظيم
ببهاء وجلال
وارتدى القدرة ثوبا
بتسامٍ وكمال
هللويا هللويا هللويا
مالكا كل مجال

2 - إن هذا الكون باق
ثبتته يدُكَ
وكذا عرشك منذ الــ
ــبدء قائم بكَ
هللويا هللويا هللويا
سرمدي كُنهُكَ

3 - عندما الأنهار تجري
بعجيج صوتها
عندما البحار تُرغي
بهياجِ موجِها
هللويا هللويا هللويا
باقتدار فُقتَها

4 - ها شهاداتُك ربي
ثابتات للدهور
والقداسة تليق
لدى بيتك الطهور
هللويا هللويا هللويا
لن تساكن الشرور


Source: ترانيم الإيمان #29

Transaltor: Fawwaz Omeish

فواز عميش Go to person page >

Author: John Keble

Keble, John, M.A., was born at Fairford, in Gloucestershire, on St. Mark's Day, 1792. His father was Vicar of Coln St. Aldwin's, about three miles distant, but lived at Fairford in a house of his own, where he educated entirely his two sons, John and Thomas, up to the time of their entrance at Oxford. In 1806 John Keble won a Scholarship at Corpus Christi College, and in 1810 a Double First Class, a distinction which up to that time had been gained by no one except Sir Robert Peel. In 1811 he was elected a Fellow of Oriel, a very great honour, especially for a boy under 19 years of age; and in 1811 he won the University Prizes both for the English and Latin Essays. It is somewhat remarkable that amid this brilliantly successful career,… Go to person page >

Text Information

First Line: ملك الرب العظيم
English Title: God, the Lord, a King Remaineth
Transaltor: Fawwaz Omeish
Author: John Keble
Language: Arabic
Publication Date: 1990
Copyright: This text may still be under copyright because it was published in 1990.

Timeline

Instances

Instances (1 - 3 of 3)
TextPage Scan

ترانيم الإيمان #29

تسابيح الرجاء #348

تسابيح المحبة #14

Suggestions or corrections? Contact us
It looks like you are using an ad-blocker. Ad revenue helps keep us running. Please consider white-listing Hymnary.org or getting Hymnary Pro to eliminate ads entirely and help support Hymnary.org.