Thanks for being a Hymnary.org user. You are one of more than 10 million people from 200-plus countries around the world who have benefitted from the Hymnary website in 2024! If you feel moved to support our work today with a gift of any amount and a word of encouragement, we would be grateful.

You can donate online at our secure giving site.

Or, if you'd like to make a gift by check, please make it out to CCEL and mail it to:
Christian Classics Ethereal Library, 3201 Burton Street SE, Grand Rapids, MI 49546
And may the promise of Advent be yours this day and always.

கர்த்தாவே தயைகூறுமே

கர்த்தாவே தயைகூறுமே (Karttāvē tayaikūṟumē)

Tune: MARTYRDOM (Wilson)
Published in 1 hymnal

Printable scores: PDF, Noteworthy Composer
Audio files: MIDI

Representative Text

1 கர்த்தாவே தயைகூறுமே,
உம் கிருபை காண்பியும்,
இவ்வாதையை நீர் அகற்ற,
யாம் பாத்ரர் ஆகோமோ?

2 உம் தண்டனையும் நியாயமே,
எம் தீமைக்காய்தானே,
யாம் உணர்ந்தோம் வருந்தியே,
இத்தீங்கு நாட்களில்.

3 மரணம் மாய்தே செல்லுதே,
ஊரெங்கும் சென்றிதோ,
எண்ணுகின்றோம் யாம் மாய்ந்தோரை,
இங்கும் அங்கும் எங்கும்.

4 இல்லங்கள் தேடி வந்திதோ,
ஆம் தங்கி மாய்க்கவே,
மாண்டோர் சென்றே குழிகளில்,
ஆழ்ந்தே பாழ் ஆழியில்.

5 உள் வேதனை கவலைக்கொண்டே,
எம் நெஞ்சம் வேண்டுதே,
நீர் கிருபையால் வந்திங்கேயே,
இவ்வாதை நீக்குமே.

Source: The Cyber Hymnal #15690

Text Information

First Line: கர்த்தாவே தயைகூறுமே (Karttāvē tayaikūṟumē)
Title: கர்த்தாவே தயைகூறுமே
Original Language: English
Language: Tamil
Copyright: Public Domain

Tune

MARTYRDOM (Wilson)

MARTYRDOM was originally an eighteenth-century Scottish folk melody used for the ballad "Helen of Kirkconnel." Hugh Wilson (b. Fenwick, Ayrshire, Scotland, c. 1766; d. Duntocher, Scotland, 1824) adapted MARTYRDOM into a hymn tune in duple meter around 1800. A triple-meter version of the tune was fir…

Go to tune page >


Media

The Cyber Hymnal #15690
  • PDF (PDF)
  • Noteworthy Composer Score (NWC)

Instances

Instances (1 - 1 of 1)
TextScoreAudio

The Cyber Hymnal #15690

Suggestions or corrections? Contact us
It looks like you are using an ad-blocker. Ad revenue helps keep us running. Please consider white-listing Hymnary.org or getting Hymnary Pro to eliminate ads entirely and help support Hymnary.org.