In Dir ist Freude In allem Leide

Representative Text

1 In dir ist Freude in allem Leide,
o du süßer Jesu Christ!
Durch dich wir haben himmlische Gaben,
du der wahre Heiland bist;
hilfest von Schanden, rettest von Banden.
Wer dir vertrauet, hat wohl gebauet,
wird ewig bleiben. Halleluja.
zu deiner Güte steht unser G'müte,
an dir wir kleben im Tod und Leben;
nichts kann uns scheiden. Halleluja.

2 Wenn wir dich haben, kann uns nicht schaden
Teufel, Welt, Sünd oder Tod;
du hast's in Händen, kannst alles wenden,
wie nur heißen mag die Not.
Drum wir dich ehren, dein Lob vermehren,
mit hellem Schalle, freuen uns alle
zu dieser Stunde. Halleluja.
Wir jubilieren und triumphieren,
lieben und loben dein Macht dort droben
mit Herz und Munde. Halleluja.

Source: Antwort Finden in alten und neuen Liedern, in Worten zum Nachdenken und Beten: evangelisches Gesangbuch (Bayern, Mitteldeutschland, Thüringen) #398

All representative texts • Compare texts ^ top

Author: Johann Lindemann

Johann Lindemann (b. Gotha, Thuringia, Germany, 1549; d. Gotha, 1631) attended the gymnasium (high school) in Gotha and then studied at the University of Jena. He returned to Gotha, where he served on the council and became a cantor in several churches (1580-1631). One of the signers of the Lutheran Formula of Concord (1577), Lindemann published Amarum Filii Dei Decades Duae (1598), which included his "In You Is Gladness." Bert Polman… Go to person page >

^ top

First Line:	In Dir ist Freude In allem Leide
Author:	Johann Lindemann
Language:	German
Notes:	Polish translation: See "Radość jest w Tobie w cierpienia dobie" by Tadeusz Sikora; Swahili translation: See "Kwako ee Yesu iko furaha"
Copyright:	Public Domain

English

Songs of Light: the Bruderhof Songbook #54

German

10 shown out of 11

^ top

Tune

IN DIR IST FREUDE

IN DIR IST FREUDE is one of many balletti (dance-like songs) written by Giovanni G. Gastoldi, a priest and composer from Mantua, Italy. It was originally published in his Balleti a cinque voce (1591 ), where it was set to "Alieta vi.a, Amor ciinuita", which like so many balletti had a "fa-la-la" ref…

Go to tune page >

All tunes published with 'In Dir ist Freude In allem Leide'^ top

Timeline

^ top

Arrangements

Store

Piano/Organ Music for the New Year The Essential Dale Wood Introd., Interludes, & Codas on Traditional Hymns - Set 3 More Piano/Organ...
Choral I Am the Light of the World In Thee Is Gladness In Thee Is Gladness More Choral...
Instrumental Eight Hymn Introductions More Instrumental...
Handbells In Thee Is Gladness In Thee Is Gladness More Handbells...