Thanks for being a Hymnary.org user. You are one of more than 10 million people from 200-plus countries around the world who have benefitted from the Hymnary website in 2024! If you feel moved to support our work today with a gift of any amount and a word of encouragement, we would be grateful.

You can donate online at our secure giving site.

Or, if you'd like to make a gift by check, please make it out to CCEL and mail it to:
Christian Classics Ethereal Library, 3201 Burton Street SE, Grand Rapids, MI 49546
And may the promise of Advent be yours this day and always.

Ich und mein Haus, wir wollen dem Herrn dienen

Representative Text

1 Ich und mein Haus, wir sind bereit,
dir, Herr, die ganze Lebenszeit
mit Leib und Seel zu dienen.
Du sollst der Herr im Hause sein;
gib deinen Segen nur darien,
daß wir dir willig dienen.
Eine kleine,
fromme, reine Hausgemeine, mach aus allen;
dir nur soll sie wohlgefallen.

2 Es wirke durch dein kräftig Wort
dein guter Geist stets fort und fort
an unser aller Seelen.
Es leucht uns wie das Sonnenlicht,
damit's am rechten Lichte nicht
im Hause möge fehlen.
Reiche gleiche
Seelenspeise auch zur Reise durch dies Leben
uns, die wir uns dir ergeben.

3 Gieß deinen Frieden auf das Haus,
und alle, die drin wohnen, aus,
im Glauben uns verbinde;
laß uns in Liebe allezeit
zum Dulden, Tragen sein bereit,
voll Demut, sanft und linde.
Liebe übe
jede Seele; keinem fehle, dran man kennen,
die sich deine Jünger nennen.

4 Laß unser Haus gegründet sein
auf deine Gnade ganz allein
und deine große Güte.
Auch laß uns in der Nächte Graun
auf deine treue Hilfe schaun
mit kindlichem Gemüte;
selig, fröhlich,
selbst mit Schmerzen in dem Herzen dir uns lassen,
und dann in Geduld uns fassen.

5 Und endlich flehn wir allermeist,
daß in dem Haus kein andrer Geist,
als nur dein Geist regiere.
Der ist's, der alles wohlbestellt,
der Friede gibt und Ordnung hält,
der alles lieblich ziere.
Sende, spende
ihn uns allen, bis wir wallen heim und oben
dich in deinem Hause loben.

Source: Antwort Finden in alten und neuen Liedern, in Worten zum Nachdenken und Beten: evangelisches Gesangbuch (Bayern, Mitteldeutschland, Thüringen) #581

Author: Karl Johann Philipp Spitta

Spitta, Carl Johann Philipp, D.D., was born Aug. 1, 1801, at Hannover, where his father, Lebrecht Wilhelm Gottfried Spitta, was then living, as bookkeeper and teacher of the French language. In his eleventh year Spitta fell into a severe illness, which lasted for four years, and so threw him back that his mother (the father died in 1805) abandoned the idea of a professional career, and apprenticed him to a watchmaker. This occupation did not prove at all congenial to him, but he would not confess his dislike, and his family were ignorant of it till an old friend, who was trying to comfort him after the death of a younger brother, discovered his true feelings. The younger brother had been preparing for ordination, and so Carl was now invited… Go to person page >

Text Information

First Line: Ich und mein Haus, wir sind bereit
Title: Ich und mein Haus, wir wollen dem Herrn dienen
Author: Karl Johann Philipp Spitta
Language: German
Notes: Polish translation: See "Ja i mój dom gotowiṡmy"
Copyright: Public Domain

Notes

Suggested tune: WIE SCHON LEUCHTET

Tune

[O wundergroßer Siegesheld]


WIE SCHÖN LEUCHTET

Adapting a tune written for Psalm 100 found in Wolff Köphel's Psalter (1538), Nicolai composed WIE SCHÖN LEUCHTET, which was published with the text in 1599. Although the tune was originally more varied rhythmically, the hymnal version here is isorhythmic (all equal rhythms) and set to the rich ha…

Go to tune page >


[O wundergroßer Siegesheld]


Timeline

Suggestions or corrections? Contact us
It looks like you are using an ad-blocker. Ad revenue helps keep us running. Please consider white-listing Hymnary.org or getting Hymnary Pro to eliminate ads entirely and help support Hymnary.org.