Bleib bei mir, Herr! Der Abend bricht herein

Top Author Translator Text Info Tune Timeline Arrangements Instances

Herr, bleib bei mir, der Abend bricht herein

Author: Henry Francis Lyte (1848); Translator: Theodor Werner (1952)
Tune: EVENTIDE (Monk)
Published in 2 hymnals

Piano/Organ
	As Though the Whole Creation Cried - Vol…

Instrumental
	GUITAR HYMNAL, THE (with CD)

Handbells
	BEGIN TO RING

Representative text cannot be shown for this hymn due to copyright.

Author: Henry Francis Lyte

Lyte, Henry Francis, M.A., son of Captain Thomas Lyte, was born at Ednam, near Kelso, June 1, 1793, and educated at Portora (the Royal School of Enniskillen), and at Trinity College, Dublin, of which he was a Scholar, and where he graduated in 1814. During his University course he distinguished himself by gaining the English prize poem on three occasions. At one time he had intended studying Medicine; but this he abandoned for Theology, and took Holy Orders in 1815, his first curacy being in the neighbourhood of Wexford. In 1817, he removed to Marazion, in Cornwall. There, in 1818, he underwent a great spiritual change, which shaped and influenced the whole of his after life, the immediate cause being the illness and death of a brother cler… Go to person page >

Translator: Theodor Werner

(no biographical information available about Theodor Werner.) Go to person page >

^ top

Text Information

Text Information

First Line:	Herr, bleib bei mir, der Abend bricht herein
Title:	Bleib bei mir, Herr! Der Abend bricht herein
English Title:	Abide with me, fast falls the eventide
Translator:	Theodor Werner (1952)
Author:	Henry Francis Lyte (1848)
Language:	German
Copyright:	Tr. © Theodor Werner

^ top

Tune

EVENTIDE (Monk)

According to some sources, William H. Monk (PHH 332) wrote EVENTIDE for Lyte's text in ten minutes. As the story goes, Monk was attending a hymnal committee meeting for the 1861 edition of Hymns Ancient and Modern of which he was music editor. Realizing that this text had no tune, Monk sat down at t…

Go to tune page >

All tunes published with 'Bleib bei mir, Herr! Der Abend bricht herein'^ top