Thanks for being a Hymnary.org user. You are one of more than 10 million people from 200-plus countries around the world who have benefitted from the Hymnary website in 2024! If you feel moved to support our work today with a gift of any amount and a word of encouragement, we would be grateful.

You can donate online at our secure giving site.

Or, if you'd like to make a gift by check, please make it out to CCEL and mail it to:
Christian Classics Ethereal Library, 3201 Burton Street SE, Grand Rapids, MI 49546
And may the promise of Advent be yours this day and always.

Fahre fort, fahre fort

Representative Text

1 Fahre fort, fahre fort,
Zion, fahre fort im Licht!
Mache deinen Leuchter helle,
laß die erste Liebe nicht,
suche stets die Lebensquelle!
Zion, dringe durch die enge Pfort':
fahre fort, fahre fort!

2 Leide dich, leide dich,
Zion, leide ohne Scheu
Trübsal, Angst mit Spott und Hohne;
sei bis in den Tod getreu,
siehe auf die Lebenskrone!
Zion fühlest du der Schlangen Stich,
leide dich, leide dich.

3 Folge nicht, folge nicht,
Zion, folge nicht der Welt,
die dich suchet groß zu machen;
achte nichts ihr Gut und Geld,
nimm nicht an dem Stuhl des Drachen;
Zion, wenn sie dir viel Lust verspricht,
folge nicht, folge nicht.

4 Prüfe recht, prüfe recht,
Zion, prüfe recht den Geist,
der dir ruft zu beiden Seiten,
tue nicht, was er dich heißt:
laß nur deinen Stern dich leiten!
Zion, beide das was krumm und schlecht
prüfe recht, prüfe recht.

5 Dringe ein, dringe ein,
Zion, dringe ein in Gott!
Stärke dich mit Geist und Leben,
sei nicht wie die andern tot,
sei du gleich den grünen Reben!
Zion in die Kraft für Heuchelschein
dringe ein, dringe ein.

6 Brich herfür, brich herfür,
Zion, brich herfür in Kraft,
weil die Bruderliebe brennet;
zeige, was der in der schafft,
der als seine Braut dich kennet!
Zion, durch die dir gegeb'ne Tür
brich herfür, brich herfür.

7 Halte aus, halte aus,
Zion, halte diene Treu';
laß dich ja nicht laulicht finden;
auf, das Kleinod rückt herbei!
Auf, verlasse, was dahinten!
Zion, in dem letzten Kampf und Strauß
halte aus, halte aus!


Source: Missionsfestlieder #22

Author: Johann Eusebius Schmidt

Schmidt, Johann Eusebius, son of Johann Jakob Schmidt, pastor at Hohenfelden, near Erfurt, was born at Hohenfelden, Jan. 12, 1670. He matriculated at the University of Jena in the autumn of 1688, and in 1691 went to Erfurt to attend lectures by Breithaupt and Francke. Part of 1692 he spent in travelling in North Germany, and during the years 1693-96 he was mostly employed in private tuition at Gotha. On the 12th Sunday after Trinity, 1697, he began work at Siebleben, near Gotha, as substitute (curate in charge), and on the 4th Sunday in Advent, 1698, as pastor there. He died at Siebleben, Dec. 25, 1745, with the character of "An edifying teacher in his parish, a good example to his flock, and a methodical man in his office." (G. G. Brückn… Go to person page >

Text Information

First Line: Fahre fort, fahre fort
Author: Johann Eusebius Schmidt
Language: German
Notes: Polish translation: See "Naprzód krocz"
Copyright: Public Domain

Timeline

Instances

Instances (1 - 80 of 80)

Ausgewaehlte Psalmen und Lieder fuer kirchlichen und haeuslichen Gebrauch #d87

Concordia-Kinderchoere #d46

Page Scan

Das kleine Davidische Psalterspiel der Kinder Zions #a137

Page Scan

Das kleine Davidische Psalterspiel der Kinder Zions #a137

Page Scan

Das kleine Davidische Psalterspiel der Kinder Zions #aa137

Page Scan

Das Kleine Davidische Psalterspiel der Kinder Zions #137

Page Scan

Das Kleine Davidische Psalterspiel der Kinder Zions #137

Page Scan

Das kleine Davidische Psalterspiel der Kinder Zions. 2. verb. aufl. #aa137

Davidisches Psalter-Spiel der Kinder Zions #d222

Deutsches Christliches Gesangbuch der Amischen Christlichen Kirche #d45

Page Scan

Deutsches Gesang- und Choralbuch #a192

Deutsches Gesangbuch der Bisch. Methodisten-Kirche #d139

Page Scan

Deutsches Gesangbuch für die Evangelisch-Luterische Kirche in den Vereinigten Staaten #231

Page Scan

Deutsches Gesangbuch für die Evangelisch-Luterische Kirche in den Vereinigten Staaten #231

Page Scan

Deutsches Gesangbuch #192

Page Scan

Deutsches Gesangbuch #192

Page Scan

Deutsches Gesangbuch #231

Page Scan

Deutsches Liederbuch #261

Page Scan

Die Glaubensharfe (With Melodies) #515

Page Scan

Die Glaubensharfe #515

Page Scan

Die Pilgerharfe #452

Page Scan

Die Psalmen Davids #186

TextPage Scan

Erbauliche Lieder-Sammlung #388

TextPage Scan

Evang.-Lutherisches Gesangbuch #231

Page Scan

Evangelischer Liederschatz #157

Page Scan

Evangelisches Gesangbuch mit vierstimmigen Melodien #508[890]

Page Scan

Evangelisches Gesangbuch #398

Page Scan

Evangelisches Gesangbuch #164

Page Scan

Evangelisches Gesangbuch #164

Evangelisches Kirchengesangbuch #213

Evangelisches Kirchengesangbuch #213

Page Scan

Evangeliums-Lieder 1 und 2 (Gospel Hymns) #305

Page Scan

Evangeliums-Lieder 1 und 2 #305

Gesang und Melodienbuch #d152

Page Scan

Gesangbuch der Bischöflichen Methodisten-Kirche #116

Page Scan

Gesangbuch der Bischöflichen Methodistenkirche #316

Gesangbuch der evangelisch-Lutherischen St. Markus Kirche #d78

Gesangbuch der Evangelisch-reformierten Kirchen der deutschsprachigen Schweiz #351

Gesangbuch der Evangelischen Gemeinschaft für öffentlichen und häuslichen Gottesdienst #d189

Page Scan

Gesangbuch der Evangelischen Kirche #226

Page Scan

Gesangbuch der Zionsgemeinde zu Baltimore #59

Page Scan

Gesangbuch für deutsche Gemeinden #260

Page Scan

Gesangbuch mit Noten #132

Page Scan

Gesangbuch mit Noten #132

Page Scan

Gesangbuch #140

Page Scan

Jugendharfe #161

Kirchenbuch der Ev.- Luth.-Christus Gemeinde, in New York #d196

Kirchenbuch für Evangelisch-Lutherische Gemeinden #d117

Page Scan

Kirchenbuch für Evangelisch-Lutherische Gemeinden #185

Page Scan

Kirchenbuch für Evangelisch-Lutherische Gemeinden #185

Page Scan

Kirchenbuch für Evangelisch-Lutherische Gemeinden #185

Kleine Missionsharfe im Kirchen- und Volkston festliche und ausserfestliche Kreise. l7th ed. #d37

Kleine Missionsharfe #ad37

Page Scan

Kropper Gesang- und Liederbuch #239

TextPage Scan

Missionsfestlieder #22

Neue Zionsharfe #20

Singet dem Herrn; Liederbuch fuer Jugendvereine und Sonntagschulen #d33

Sonntags-Schul-Harfe #d41

Page Scan

Sonntags-Schul-Harfe #171

Page Scan

Sonntagschulbuch #163

The Philharmonia #d107

Page Scan

Unser Liederbuch #480

Unser Liederhort. I Teil. Sammlung auserlesener Lieder ... #d74

Page Scan

Vierstimmige Melodien für das Gesangbuch #25

Page Scan

Vierstimmige Melodien #39

Wolga Gesangbuch . . . der deutschen evangelischen Kolonien an den Wolga ... #d172

Zionitischer Weyrauchs Huegel; oder, Weyrrhen Berg #d129

Page Scan

Zwei- und dreistimmige geistliche Lieder und Choräle #c46

Suggestions or corrections? Contact us
It looks like you are using an ad-blocker. Ad revenue helps keep us running. Please consider white-listing Hymnary.org or getting Hymnary Pro to eliminate ads entirely and help support Hymnary.org.