Den Gjerd er Gud til Vilje gjord

Representative Text

1 Den Gjerd er Gud til Vilje gjord,
Som paa hans Ord me grunna.
No gav du, Jesus, oss det Ord:
Du Anden vil oss unna.
So kjem eg her til deg:
Giv det, du lovad meg!
For Ordet av din Munn
Det kjem er Hjartans Grunn.
Du sviklans stødt er funnen.

2 Det Ordet held eg fram yr deg,
Det traust mi Tru vil fata,
Og i din Lovnad gled eg meg:
Du Hjartat upp vil lata!
Og send den Trøystarmann,
Som røynleg kallast kann
Ein Eld, ei Dogg, eit Band,
Eit Pant, ein Brunn, ein And',
Ein Salve og Guds Finger!

3 Kom Trøystar, gjer meg Rædde sæl!
Kom Eld med heilag Varme!
Kom Dogg og svala Hjartat vel!
Kom Band, hald fast meg Arme!
Kom Pant, gjer Trui trygg!
Kom Ande, i meg bygg!
Kom Brunn og i meg flød!
Kom Salve, Hjartat grød!
Guds Finger, kom med Styrke!

4 Kom, heilag Ande, Guddomsgjest,
Du Himmels Lyst og Hyggja!
I Liv og Daude fullt meg fest
Til Jesus Krist med Tryggja!
Nytt Hjarta i meg fød,
Og alle Hugsaar grød!
Ver du min Hjartefred,
Og sona Sorgi ned!
Og lær meg visleg vandra!

5 I meg min Jesu Naadeverk
Med Gullskrist maa du skriva!
Giv Tru og Von og Vilje sterk,
Din Kjærleik lat meg driva!
Naar Tunga pirsar deg,
So kveik din Eld i meg!
Ja lat min Ande glad
Til Livsens ljøse Stad
Med stendig Lingsla stunda!

6 Du Ljos av Kjærleik, kom og skin
Inn i mi myrke Hytta!
Lat dine sæle Straalar inn
I Hjartat hugsamt glytta!
Og bu so stødt i meg,
Og styrk meg dugeleg!
Min Fred og Fagnad ver,
So lenge Hjartat slær,
Mitt Liv i Daudens Time!

7 Driv ut den vonde Hugen min!
Lær meg mitt Kjøt aa fanga,
Og bøyg min Vilje under din,
Og lær meg stødt aa ganga
I Jesu Kjærleiks Leid
Og alltid standa greid
Aa fara utan Sut
Or denne Øyda ut
Til Heimen i det Høge!



Source: M. B. Landstads Kirkesalmebog og "Nokre Salmar" ved Professor Dr. E. Blix, samt følgende tillæg: Kirkesalmeboger og Almedigter af Biskop J. N. Skaar, med 79 portræter, og Kirkemusiker og Kirkemusik... #725

Author: Gottfried Wilhelm Sacer

Sacer, Gottfried Wilhelm, son of Andreas Sacer, senior burgomaster of Naumburg, in Saxony, was born atNaumburg, July 11, 1635. He entered the University of Jena in 1653, and remained there for four years as a student of law. He was thereafter for two years secretary to Geheimrath von Platen, in Berlin; and then tutor, first to a son of the Swedish Regierungsrath von Pohlen, and then to the sons of the Saxon Landhauptmann von Bünau. In 1665 he entered the military service under Herr von Mollison, commandant at Lüneberg, at first as regimental secretary, and afterwards as ensign. Soon tiring of this he went to Kiel in 1667, in order to graduate LL.D., but before doing so undertook a tour in Holland and Denmark with some young noblemen from… Go to person page >

Translator (Norwegian): Søren Jonassøn

(no biographical information available about Søren Jonassøn.) Go to person page >

Translator (Nynorsk): Elias Blix

(no biographical information available about Elias Blix.) Go to person page >

Text Information

First Line: Den Gjerd er Gud til Vilje gjord
Norwegian Title: Den Idræt Gud er tækkelig
Author: Gottfried Wilhelm Sacer
Translator (Norwegian): Søren Jonassøn
Translator (Nynorsk): Elias Blix
Language: Nynorsk
Notes: Etter Sacer og S. Jonassøn; Tone: Vor Gud han er saa fast en Borg (L. 266)
Copyright: Public Domain

Instances

Instances (1 - 1 of 1)
Text

M. B. Landstads Kirkesalmebog og "Nokre Salmar" ved Professor Dr. E. Blix, samt følgende tillæg #725

Suggestions or corrections? Contact us