Thanks for being a Hymnary.org user. You are one of more than 10 million people from 200-plus countries around the world who have benefitted from the Hymnary website in 2024! If you feel moved to support our work today with a gift of any amount and a word of encouragement, we would be grateful.

You can donate online at our secure giving site.

Or, if you'd like to make a gift by check, please make it out to CCEL and mail it to:
Christian Classics Ethereal Library, 3201 Burton Street SE, Grand Rapids, MI 49546
And may the promise of Advent be yours this day and always.

¿Cuántos pueden?

We haven't located lyrics for this hymn yet, but we invite you to contact us directly if you can contribute these.
If you're in need of the page scan or lyrics, feel free to reach out to our friendly community on the forums.

Author: Earl Marlatt

Marlatt, Earl Bowman. (Columbus, Indiana, May 24, 1892--June 13, 1976, Winchester, Ind.). One of twin boys, he was born into the family of a Methodist Episcopal minister at Columbus, Ind. Graduating from DePauw University, Phi Beta Kappa, in 1912, he continued his studies at Harvard and Boston Universities, Oxford, England, and the University of Berlin. Upon returning to America he spent one year in newspaper work at Kenosha, Wisconsin, and then joined the United States Army, serving as a second lieutenant of field artillery in World War I. He joined the staff at Boston University as Associate Professor of Philosophy in 1923, becoming Professor two years later, was Professor of Literature, Boston University School of Theology, and Dean,… Go to person page >

Translator: Marjorie J. de Caudill

In addition to translating hymns, Marjorie J. de Caudill was the author of Cantos para coros de niños, nº 1. De Cau­dill’s ​​hus­band was a Bap­tist mis­sion­a­ry in Cu­ba for al­most four de­cades. Translations-- A Jé­sus Pre­fie­ro Alabanzas a Nues­tro Dios Amigo del Ho­gar ¿Cuántos Pue­den? La Es­ca­le­ra de Jac­ob Lo De­bes Com­par­tir Maravilloso Es el Nombre de Jé­sus Me Con­du­jo el Sal­va­dor Por los La­zos del San­to Amor Todas Tus An­si­as y Tu Pe­sar Tu Cruz Le­van­ta y Ven Tas Mí Tuya Es la Glor­ia Un Eter­no y Gran­de Amor Ven Hoy al Sal­va­dor Villancico de la Es­trel­la Yo Te Si­gui­ré… Go to person page >

Text Information

First Line: "¿Cuántos pueden?" dijo Cristo
Title: ¿Cuántos pueden?
English Title: Are You Able?
Author: Earl Marlatt
Translator: Marjorie J. de Caudill
Language: Spanish
Refrain First Line: "¡Oh, sí, podemos seguirto, Señor!
Copyright: Traducción © 1978 Casa Bautista de Publicaciones. Usada con permiso.

Timeline

Instances

Instances (1 - 1 of 1)

Himnos de la Iglesia #251

Include 2 pre-1979 instances
Suggestions or corrections? Contact us
It looks like you are using an ad-blocker. Ad revenue helps keep us running. Please consider white-listing Hymnary.org or getting Hymnary Pro to eliminate ads entirely and help support Hymnary.org.