Thanks for being a Hymnary.org user. You are one of more than 10 million people from 200-plus countries around the world who have benefitted from the Hymnary website in 2024! If you feel moved to support our work today with a gift of any amount and a word of encouragement, we would be grateful.

You can donate online at our secure giving site.

Or, if you'd like to make a gift by check, please make it out to CCEL and mail it to:
Christian Classics Ethereal Library, 3201 Burton Street SE, Grand Rapids, MI 49546
And may the promise of Advent be yours this day and always.

الرب نوري ومخلصي فمن

Representative Text

1 الربُّ نوري ومخلِّصي فمنْ
في الأرضِ معْ ذلكَ منهُ أرهبُ
الربُّ حصنٌ لي فهلْ
من أحدٍ أرتعبُ

2 لما دنا الأشرارُ كيما يأكلوا
لحمي جميعاً عثروا وسقطوا
إذا أغاروا لا أرى
عليَّ خوفاً يهبِطُ

3 واحدةً سألتُ ربي واثقاً
وغيرَها لم التَمِسْ منالَهُ
سُكْنايَ دَهري بيتَهُ
لكي أرى جمالَهُ

4 يا ربِّ علمني طريقَكَ اهدِني
إلى السلوكِ في سبيلٍ مُستقيمْ
ولا تُسَلِّمني لمنْ
يروم ضيقي يا كريمْ

5 ربي استمِعْ إني بصوتي دائماً
أدعوكَ يا مولايَ فارحَمْ واستجِبْ
أطلُبُ وجهَكَ الذي
أسألُ ألا يحتَجِبْ

Source: كتاب الترانيم الروحية للكنائس الإنجيلية #337

Author: ناصيف اليازجي

Nasif al-Yaziji (March 25, 1800 – February 8, 1871) was a Lebanese author at the times of the Ottoman Empire and father of Ibrahim al-Yaziji. He was one of the leading figures in the Nahda movement. We was a poet, wrote and translated many hymns, and helped in translating the complete Bible into Arabic. ناصيف بن عبد الله بن جنبلاط بن سعد اليازجي (25 مارس 1800 - 8 فبراير 1871)، أديب وشاعر لبناني ولد في قرية كفر شيما، من قرى الساحل اللبناني في 25 آذار سنة 1800 م في أسرة اليازجي التي نبغ كثير من أفرادها في الفكر والأدب، وأصله من حمص. لعب دورا كبيرا في إعاد… Go to person page >

Text Information

First Line: الرب نوري ومخلصي فمن
Author: ناصيف اليازجي
Place of Origin: Lebanon
Language: Arabic
Publication Date: 1873
Copyright: This text is in the public domain in the United States because it was published before 1929.

Tune

LENOX (Edson)


DARWALL

Composed by John Darwall (b. Haughton, Staffordshire, England, 1731; d. Walsall, Staffordshire, England, 1789), DARWALL'S 148TH was first published as a setting for Psalm 148 in Aaron William's New Universal Psalmodist (1770) with only soprano and bass parts. The harmonization dates from the ninete…

Go to tune page >


Timeline

Instances

Instances (1 - 1 of 1)
TextPage Scan

ترانيم مسيحية #250

Include 6 pre-1979 instances
Suggestions or corrections? Contact us
It looks like you are using an ad-blocker. Ad revenue helps keep us running. Please consider white-listing Hymnary.org or getting Hymnary Pro to eliminate ads entirely and help support Hymnary.org.