ALA'E!

Top Author Translator Text Info Tune Timeline Instances

Ala'e! Ala'e! a ha'i i ka lono lani

Author: Charles H. Gabriel; Translator: "Hualalai", 1852-1938
Tune: [Awake! awake! and sing the blessed story]
Published in 2 hymnals

Author: Charles H. Gabriel

Pseudonyms: C. D. Emerson, Charlotte G. Homer, S. B. Jackson, A. W. Lawrence, Jennie Ree… Go to person page >

Translator: "Hualalai", 1852-1938

"Hualalai" was the pen name of Ellen (or Ella) Hudson Paris, 1852-1938, daughter of John Davis Paris, a missionary in Hawai'i. (more information can be found on John Davis Paris and Hualalai on John Davis Paris's Wikipedia page). Go to person page >

^ top

Text Information

Text Information

First Line:	Ala'e! Ala'e! a ha'i i ka lono lani
Title:	ALA'E!
English Title:	Awakening Chorus
Author:	Charles H. Gabriel
Translator:	"Hualalai", 1852-1938
Language:	Hawaiian
Publication Date:	1972
Copyright:	This text may still be under copyright because it was published in 1972.