Thanks for being a Hymnary.org user. You are one of more than 10 million people from 200-plus countries around the world who have benefitted from the Hymnary website in 2024! If you feel moved to support our work today with a gift of any amount and a word of encouragement, we would be grateful.

You can donate online at our secure giving site.

Or, if you'd like to make a gift by check, please make it out to CCEL and mail it to:
Christian Classics Ethereal Library, 3201 Burton Street SE, Grand Rapids, MI 49546
And may the promise of Advent be yours this day and always.

Lo que respira

Alabad a nuestro Dios en su santuario Por la hermosura de su cielo

Author: Osdy Soriano (1976)
Tune: ACAPULCO
Published in 3 hymnals

Representative Text

Spanish:
Alabad a nuestro Dios en su santuario,
por la hermosura de su cielo,
por sus proezas alabadle a Él.
Alabadle por la grandeza de su nombre,
con el sonido de bocina,
salterio y arpa, a la vez cantad.

Alabadle con el alegre pandero,
con el candor de la danza,
cantad con gozo al Señor.
Alabadle con cuerdas, flautas y cimbalos
de júbilo resonantes.
En su lenguaje, todo
lo que respira alabe al Señor.
lo que respira alabe al Señor.
Amén.

English:
Praise the Lord. Give praise within the holy temple
for all the beauty of the heavens,
for mighty acts of power, praise the Lord.
Praise the Lord, whose name surpasses all in greatness.
Praise with the sounding of the trumpet,
with harp and lyre together, praise and sing.

Praise the Lord with tambourines brightly shaking,
and with the sweetness of dancing,
sing out with joy unto the Lord.
Praise the Lord with strings
and flutes and with cymbals, with jubilation resounding.
Each in its language, now let
all that have life and have breath praise the Lord.
all that have life and have breath praise the Lord.
Amen.

Source: Psalms for All Seasons: a complete Psalter for worship #150D

Author: Osdy Soriano

(no biographical information available about Osdy Soriano.) Go to person page >

Text Information

First Line: Alabad a nuestro Dios en su santuario Por la hermosura de su cielo
Title: Lo que respira
Author: Osdy Soriano (1976)
Meter: Irregular
Source: Basada en el Salmo 150
Place of Origin: Mexico
Language: Spanish
Notes: English translation: "Praise the Lord. Give praise within the holy temple" by Mary Louise Bringle
Copyright: Public Domain

Timeline

Instances

Instances (1 - 3 of 3)
Text

Celebremos Su Gloria #81

Text

Psalms for All Seasons #150D

Santo, Santo, Santo #419

Suggestions or corrections? Contact us
It looks like you are using an ad-blocker. Ad revenue helps keep us running. Please consider white-listing Hymnary.org or getting Hymnary Pro to eliminate ads entirely and help support Hymnary.org.