Thanks for being a Hymnary.org user. You are one of more than 10 million people from 200-plus countries around the world who have benefitted from the Hymnary website in 2024! If you feel moved to support our work today with a gift of any amount and a word of encouragement, we would be grateful.

You can donate online at our secure giving site.

Or, if you'd like to make a gift by check, please make it out to CCEL and mail it to:
Christian Classics Ethereal Library, 3201 Burton Street SE, Grand Rapids, MI 49546
And may the promise of Advent be yours this day and always.

A Prisa, ¡Sión!

Author: Mary A. Thomson

Thomson, Mary Ann, wife of Mr. John Thomson, Librarian of the Free Library, Philadelphia, was born in London, England, December 5, 1834. She has written about forty hymns, which have appeared mostly in the Churchman, New York, and in the Living Church, Chicago. Four of her hymns are found in the Protestant Episcopal Hymnal, 1892. Of the origin of the missionary hymn by Mrs. Thomson which is found in our Hymnal she writes as follows: I wrote the greater part of the hymn, "O Zion, haste," in the year 1868. I had written many hymns before, and one night, while I was sitting up with one of my children who was ill of typhoid fever, I thought I should like to write a missionary hymn to the tune of the hymn beginning "Hark, hark, my soul, angelic… Go to person page >

Translator: Alejandro Cativiela

(no biographical information available about Alejandro Cativiela.) Go to person page >

Text Information

First Line: A prisa, ¡Sión!, que tu Señor espera
Title: A Prisa, ¡Sión!
English Title: O Zion, Haste
Translator: Alejandro Cativiela
Author: Mary A. Thomson
Language: Spanish
Refrain First Line: Nuevas proclama De gozo y paz

Tune

TIDINGS (Walch)

James Walch (b. Edgerton, Lancashire, England, 1837; d. Llandudno, Caernarvon, Wales, 1901) composed TIDINGS in 1875 for Frederick W. Faber's hymn text "Hark, Hark, My Soul! Angelic Songs Are Swelling"; the tune was first published in The Hymnal Companion to the Book of Common Prayer (1877). TIDINGS…

Go to tune page >


Timeline

Instances

Instances (1 - 4 of 4)
Page Scan

El Himnario #386

Page Scan

Himnos de la Vida Cristiana #183

Page Scan

Himnos de la Vida Cristiana #246

Himnos de la Vida Cristiana #183

Suggestions or corrections? Contact us
It looks like you are using an ad-blocker. Ad revenue helps keep us running. Please consider white-listing Hymnary.org or getting Hymnary Pro to eliminate ads entirely and help support Hymnary.org.