Thanks for being a Hymnary.org user. You are one of more than 10 million people from 200-plus countries around the world who have benefitted from the Hymnary website in 2024! If you feel moved to support our work today with a gift of any amount and a word of encouragement, we would be grateful.

You can donate online at our secure giving site.

Or, if you'd like to make a gift by check, please make it out to CCEL and mail it to:
Christian Classics Ethereal Library, 3201 Burton Street SE, Grand Rapids, MI 49546
And may the promise of Advent be yours this day and always.

434. When the Poor Ones

You can view this hymn by purchasing an instrument edition of the hymnal in our United Methodist Hymnal mobile app.

Download on the App Store
Get it on Google Play

Due to copyright restrictions, we cannot display this hymn on our website or provide printable copies of it.

Text Information
First Line: Cuando el pobre nado tiene y aun reparte (When the poor ones who have nothing share with strangers)
Title: When the Poor Ones
Spanish Title: Cuando el pobre
Author: J. A. Olivar
Author: Miguel Manzano
Translator: George Lockwood
Refrain First Line: va Dios mismo en nuestro mismo caminar (then we know that God still goes that road with us)
Meter: 12 11 12 with Refrain
Language: English; Spanish
Publication Date: 1989
Topic: Sanctifiying and Perfecting Grace: Social Holiness; Mission and Outreach; Pilgrimage (1 more...)
Copyright: © 1973 José A. Olivar. All rights reserved. Exclusive agent: OCP
ONE LICENSE: 97385
Notes: Hymnal states copyright of text 1971 by Ediciones Paulinas and trans copyright 198O The United Methodist House, however, copyrights have been reassigned to OCP
Tune Information
Name: EL CAMINO
Composer: J. A. Olivar
Composer: Miguel Manzano
Arranger: Alvin Schutmaat
Meter: 12 11 12 with Refrain
Copyright: © 1973 Miguel Manzano. Published by OCP
Notes: Hymnal states music copyrighted 1971 by Ediciones Paulinas, however it has been reassigned and admin. by OCP



Media
Audio recording: Sample
More media are available on the text authority and tune authority pages.

Suggestions or corrections? Contact us
It looks like you are using an ad-blocker. Ad revenue helps keep us running. Please consider white-listing Hymnary.org or getting Hymnary Pro to eliminate ads entirely and help support Hymnary.org.