Śpiewnik Ewangelicki ‎#290

290. Brońże, Panie, nas na wieki

Brońże, Panie, nas na wieki
i Kościoła swego strzeż.
Nie wypuszczaj z swej opieki,
na ratunek w trwodze śpiesz.
Tak jak w dawne niepokoje
miej na pieczy słʉgi swoje,
w jasne dni i grozy czas
ratuj, broń i prowadź nas!

Czeski:

Chraň nás Pane, po všechen čas
i církev svoji svatou
své ochrany nezbavuj nás
před světa všeho zlobou.
Ja za časů temna bídy
v péči mẽj své služebníky.
Bud' nyni až do konce
všemocný náš Ochránce!

Niemiecki:

Herr, mit deinem Schutz begleite
uns, die Kirche, wahre sie!
Bleibe bei uns in dem Streite,
in der Not verlaß uns nie!
Und wie einst in bangen Tagen
laß uns auf dein wort es wagen,
führe uns, ob Tag, ob Nacht!
Halt uns fest in deiner Macht!

Text Information

• First Line: Brońże, Panie, nas na wieki
• Title: Brońże, Panie, nas na wieki
• Language: Czech; German
• Publication Date: 2002
• Topic: Nabożeństwo: Początek I koniec naboźeństwa
• Source: Kancjonal wschowski, 1782

Tune Information

• Name: BROŃŻE, PANIE, NAS NA WIEKI
• Composer: Johann Crüger (1658)
• Key: c minor