Text: | O Come, O Come, Emmanuel |
Translator: | John Mason Neale |
Translator (st. 2, 7): | Henry Sloane Coffin |
Tune: | VENI EMMANUEL |
Arranger: | Thomas Helmore |
1 O come, O come, Emmanuel,
and ransom captive Israel,
that mourns in lonely exile here,
until the Child of God appear.
Refrain:
Rejoice! Rejoice! Emmanuel
shall come to you, O Israel!
2 O come, O Wisdom from on high,
and order all things far and nigh;
To us the path of knowledge show,
and help us in that way to go. [Refrain]
3 O come, O come, O Adonai,
who came to all on Sinai high,
And from its peak a single law
proclaimed in majesty and awe. [Refrain]
4 O come, O shoot of Jesse, free
your own from Satan’s tyranny,
From depths of hell your people save,
and give them victory o’er the grave. [Refrain]
5 O come, O Key of David, come,
and open wide your heavenly home;
Make safe the way to endless day,
to hell's destruction close the way. [Refrain]
6 O come, O Day-spring, come and cheer
our spirits by your advent here;
Love stir within the womb of night,
and death’s own shadows put to flight. [Refrain]
7 O come, Desire of Nations, bind
all peoples in one heart and mind;
Make envy, strife, and quarrels cease;
fill the whole world with heaven’s peace. [Refrain]
Glory to God: the Presbyterian Hymnal #88
Text Information | |
---|---|
First Line: | O come, O come, Emmanuel |
Title: | O Come, O Come, Emmanuel |
Translator: | John Mason Neale |
Translator (st. 2, 7): | Henry Sloane Coffin (1916, alt.) |
Refrain First Line: | Rejoice! Rejoice! Emmanuel |
Meter: | L.M. with refrain |
Language: | English |
Publication Date: | 1995 |
Scripture: | ; |
Topic: | Advent; Jesus Christ: Advent; Year A: Advent 4 |
Source: | Psalteriolum Cantionum Catholicarum, 1710; based on ancient antiphons from Advent Vespers; Other translators also, alt. |
Tune Information | |
---|---|
Name: | VENI EMMANUEL |
Arranger: | Thomas Helmore (1854) |
Meter: | L.M. with refrain |
Key: | e minor |
Source: | 15th century French "Processional" |