Libro de Liturgia y Cántico ‎#260

260. A ti, oh Dios (Te Deum laudamus)

A ti, oh Dios, te alabamos;
a ti, por Señor, te aclamamos.
A ti, eterno Padre,
te venera toda la creación.

Los ángeles todos, los cielos
y todas las potestades te honran.
Los querubines y serafines
te cantan sin cesar:

Santo, santo, santo es el Señor,
Dios del universo.
Llenos están el cielo y la tierra
de tu gloria.

---

We praise you, God, we praise you,
we acclaim you as Lord, we acclaim you;
all creation worships you,
the Father everlasting.

To you all angels,
all the pow'rs of heaven,
the cherubim and seraphim,
sing in endless praise.

Holy, holy holy LOrd,
God of pow'r and might,
heaven and earth are full of your glory,
full of your glory.

Text Information

• First Line: A ti, oh Dios, te alabamos (We praise you, God, we praise you)
• Title: A ti, oh Dios (Te Deum laudamus)
• Latin Title: Te Deum laudamus
• Language: English; Spanish
• Publication Date: 1998
• Topic: Canticos Liturgicos: Maitines
• Source: Español: Liturgia Luterana; Inglés: English Language Liturgical Consultation

Tune Information

• Name: [A ti, oh Dios, te alabamos]
• Composer: Ángel Mattos
• Composer: José Ruiz
• Key: e minor or modal
• Copyright: © 1998 Augsburg Fortress