Text: | All Creatures of Our God and King |
Author: | Giovanni “Francesco” di Bernadone |
Translator: | William Draper |
Tune: | LASST UNS ERFREUEN |
Arranger: | Ralph Vaughan Williams |
1. All creatures of our God and King,
Lift up your voice and with us sing
Alleluia, alleluia!
Thou burning sun with golden beam,
Thou silver moon with softer gleam,
O praise him, O praise him,
Alleluia, alleluia, alleluia.
2. Thou rushing winds that art so strong,
Ye clouds that sail in Heav'n along,
O praise him, alleluia!
Thou rising morn, in praise rejoice,
Ye lights of evening, find a voice.
O praise him, O praise him,
Alleluia, alleluia, alleluia.
3. And all ye saints of tender heart,
Forgiving others, take your part,
O sing ye, alleluia!
Ye who long pain and sorrow bear,
Praise God and on him cast your care:
O praise him, O praise him,
Alleluia, alleluia, alleluia.
4. Let all things their creator bless,
And worship him in humbleness,
O praise him, alleluia!
Praise, praise the Father, praise the Son,
And praise the Spirit, Three in One:
O praise him, O praise him,
Alleluia, alleluia, alleluia.
Text Information | |
---|---|
First Line: | All creatures of our God and King |
Title: | All Creatures of Our God and King |
Umbrian-Italian Title: | Altissimu, onnipotente, bon signore |
Author: | Giovanni “Francesco” di Bernadone (ca. 1225) |
Translator: | William Draper (1919) |
Meter: | 8.8.8.8 with alleluias |
Language: | English |
Publication Date: | 2024 |
Scripture: | |
Topic: | Ordinary Time: Week 21; Francis of Assisi |
Notes: | Umbrian-Italian text “Altissimu, onnipotente, bon signore” by Giovanni “Francesco” di Bernadone, written 1224–26, tr. by William Draper, from the Public School Hymn Book (1919), alt. |
Tune Information | |
---|---|
Name: | LASST UNS ERFREUEN |
Arranger: | Ralph Vaughan Williams (1906) |
Meter: | 8.8.8.8 with alleluias |
Incipit: | 11231 345 |
Key: | D Major |
Source: | Ausserlesene Catholische Geistliche Kirchengesäng (Köln, Germany: Peter von Brachel, 1623) |