Glory to God ‎#602

602. Holy Lamb of God (Ya hamalallah)

ENGLISH:
Holy Lamb of God,
you take away the sin of the world.
Have mercy on us.
Holy Lamb of God,
you take away the sin of the world.
Grant us your peace;
grant us your peace;
grant us your peace.

ARABIC:
Ya hamalallah
alhamel khatayal 'alam:
irhamna.
Ya hamalallah
alhamel khatayal 'alam:
imnahnassalam,
imnahnassalam,
imnahnassalam.

يا حمـلَ الله
يا حملَ الله الحامل خطايا العالم : ارحمنا
يا حملَ الله الحامل خطايا العالم : ارحمنا
يا حملَ الله الحامل خطايا العالم
امنحنا السلام
امنحنا السلام
امنحنا السلام

Text Information

• First Line: Holy Lamb of God, you take away the sin of the world (Ya hamalallah alhamel khatayal 'alam)
• Title: Holy Lamb of God (Ya hamalallah)
• Meter: Irregular
• Language: Arabic; English
• Publication Date: 2013
• Topic: Service Music
• Source: Trad. liturgical text

Tune Information

• Name: YA HAMALALLAH
• Composer: Yusuf Khill (1956)
• Meter: Irregular
• Key: d minor
• Copyright: © 2003 Yusuf Khill