Thanks for being a Hymnary.org user. You are one of more than 10 million people from 200-plus countries around the world who have benefitted from the Hymnary website in 2024! If you feel moved to support our work today with a gift of any amount and a word of encouragement, we would be grateful.

You can donate online at our secure giving site.

Or, if you'd like to make a gift by check, please make it out to CCEL and mail it to:
Christian Classics Ethereal Library, 3201 Burton Street SE, Grand Rapids, MI 49546
And may the promise of Advent be yours this day and always.

Click here to donate to Hymnary.org I have already donated. Please don't show this to me again
Text:Salut, Paix Et Pardon!
Author:Isaac Watts, 1674-1748
Translator:Charles Decoppet
Tune:[Salut, paix et pardon]
Composer:H. A. César Malan, 1787-1864
Media:MIDI file

14093. Salut, Paix Et Pardon!

1 Salut, paix et pardon!
Ô joyeuse nouvelle
Pour de pauvres pécheurs!
Qui guérit de nos cœurs
La blessure cruelle,
Et calme nos terreurs,
Et calme nos terreurs.

2 Salut, paix et pardon!
Que ces mots retentissent
Partout dans l’univers!
Oui, Seigneur, qu’en tout lieu
Tes rachetés unissent
Leurs voix à nos concerts,
Leurs voix à nos concerts!

3 Salut, paix et pardon!
Ô Jésus, ta souffrance
Nous acquit le bonheur:
D’un cœur reconnaissant
Nous chantons ta clémence,
Ô notre Dieu Sauveur,
Ô notre Dieu Sauveur.

4 Gloire à l’Agneau de Dieu!
Force, honneur et puissance
À l’Homme de douleur
Qui mourut sur la croix
Pour notre délivrance!
Nous t’adorons, Seigneur,
Nous t’adorons, Seigneur!

Text Information
First Line: Salut, paix et pardon!
Title: Salut, Paix Et Pardon!
Author: Isaac Watts, 1674-1748
Translator: Charles Decoppet
Language: French
Copyright: Public Domain
Tune Information
Name: [Salut, paix et pardon]
Composer: H. A. César Malan, 1787-1864
Key: E♭ Major
Copyright: Public Domain



Media
Adobe Acrobat image: PDF
MIDI file: MIDI
Noteworthy Composer score: Noteworthy Composer Score

Suggestions or corrections? Contact us
It looks like you are using an ad-blocker. Ad revenue helps keep us running. Please consider white-listing Hymnary.org or getting Hymnary Pro to eliminate ads entirely and help support Hymnary.org.