The Cyber Hymnal ‎#13379

13379. 圣哉三一歌

圣哉, 圣哉, 圣哉! 全权大主宰!
清晨我众歌声, 穿云上达天庭;
圣哉, 圣哉, 圣哉! 慈悲全能主宰,
父子与圣灵, 荣归三一神.

圣哉, 圣哉, 圣哉! 众圣都崇敬,
放下黄金冠冕, 还绕晶海之滨;
千千万万天軍, 恭伏叩拜主前,
昔在, 而今在, 永在亿萬年.

圣哉, 圣哉, 圣哉! 黑暗罪深重,
矇蔽罪人眼睛, 难見上主光荣,
唯独主为至圣, 唯独主为至尊,
全, 又全爱, 全善全能神.

圣哉, 圣哉, 圣哉! 全权大主宰!
海天云山响应, 我众讚美歌声;
圣哉, 圣哉, 圣哉! 慈悲全能主宰,
父子与圣灵, 荣归三一神.

Text Information

• First Line: 圣哉, 圣哉, 圣哉! 全权大主宰
• Title: 圣哉三一歌
• English Title: Holy, holy, holy, Lord God Almighty
• Author: Reginald Heber (1826)
• Translator: 刘廷芳 (1932)
• Translator: 杨荫浏 (1932)
• Alterer: 黄永熙 (1973)
• Language: Chinese
• Copyright: Public Domain

Tune Information

• Name: NICAEA
• Composer: John Bacchus Dykes (1861)
• Meter: 11.12.12.10
• Key: D Major
• Copyright: Public Domain